1. Descrição do problema e área de aplicação
Anomalia de ruído (barulho, chiado, batida) e vibração elevada em redutores cilíndricos, cônico-cilíndricos e planetários indicam o desenvolvimento de defeitos em componentes mecânicos. Este guia abrange equipamentos com potência nominal entre 11 e 500 kW, utilizados nas indústrias ucranianas (conveysores metálicos, acionamentos de moinhos de cimento, estações de bombas e extrusores).
Classificação de criticidade:
- Crítica (Nível 3): O ruído é acompanhado por escorregamento metálico, vibração acima de 11,2 mm/s (RMS) na frequência de rotação do eixo ou aumento brusco da temperatura do óleo acima de +85°C. Requer parada imediata da máquina.
- Significativa (Nível 2): Aumento do nível geral de vibração no intervalo de 4,5–11,2 mm/s (RMS), aparecimento de ruído periódico sem interrupção do ciclo de produção. Necessária a diagnóstico dentro de 24–48 horas.
- Leve (Nível 1): Nível de vibração 1,8–4,5 mm/s (RMS), mudança de tom do som. Requer monitoramento e planejamento de inspeção durante a próxima manutenção programada.
2. Medidas de proteção e segurança
ATENÇÃO! PERIGO DE FERIMENTO E CHOQUE ELÉTRICO!
Antes de realizar qualquer trabalho de diagnóstico e desmontagem do redutor, execute a procedimento Lockout/Tagout (LOTO):
- Desligue totalmente o motor elétrico e fixe o disjuntor de entrada na posição desligada com cadeado suspenso.
- Bloqueie a parte mecânica contra rotação acidental sob a ação da energia potencial (cintas tracionadas de transportadores, eixos verticais) utilizando travas mecânicas ou freios.
- Use os meios de proteção individual (MPI): óculos de proteção, luvas termorresistentes (durante a operação com óleo quente até +80°C), calçados especiais com ponta metálica e capacetes de proteção.
- Lembre-se da perigo de superfícies quentes do corpo do redutor e do meio de trabalho.
3. Ferramentas diagnósticas necessárias
| Nome da ferramenta | Especificação / Modelo | Intervalo de medição | Aplicação |
|---|---|---|---|
| Vibroanalisador | Уніканальний/багатоканальний (напр., Fluke 810 або аналог за ISO 10816/20816) | 10 – 10000 Hz, 0,1 – 50 mm/s | Medição do nível geral de vibração e análise espectral de picos de rolamentos/montagens de engrenagens |
| Termografia | Infravermelho (sensibilidade < 0,05°C) | -20°C ... +250°C | Detecção de superaquecimento localizado nas zonas de engrenagem e nos nós de rolamento |
| Multímetro digital | Verdadeiro RMS (CAT III 1000V / CAT IV 600V) | 0 – 1000 В, 0 – 10 А, 0 – 40 МОм | Verificação dos sensores de temperatura (Pt100) e do estado de terra do motor |
| Indicador do tipo relógio (IC) | Resolução da divisão 0,01 mm com fixação magnética | 0 – 10 mm | Medição do folga axial e radial dos eixos, folga lateral no engrenamento |
| Kit para análise de lubrificante | Espetrometro portátil / kit ferrográfico | Detecção de partículas de desgaste de 1 a 100 µm | Determinação da concentração de ferro, cobre, cromo e grau de degradação do óleo |
4. Checklist inicial de avaliação do estado
| Parâmetro de observação | Método de verificação | Valor normal | Valores de limiar (Alerta) |
|---|---|---|---|
| Temperatura do corpo do redutor | Termografia / Termômetro de Contato | < +65°C (dependendo da carga) | > +80°C ou gradiente brusco > 10°C/hora |
| Nível e estado do óleo | Visualmente através da lente de inspeção / coleta de amostra | No centro da janela, transparente, sem revestimento | Presença de espuma, escurecimento, po de metal, odor de queimado |
| Vibração nos suportes de rolamentos | Vibroanalisador (direções H, V, A) | < 1,8 mm/s (RMS) para ISO 10816-3 | > 4,5 mm/s (prevenção), > 11,2 mm/s (acidente) |
| Estado externo dos selos e vedações | Visão visual | Seco, ausência de partículas | Ativa vazão de óleo no eixo ou nos conectores do corpo |
5. Diagrama de blocos sistemático de diagnóstico
- Sintoma: Ocorrencia de ruído ou vibração no redutor.
- Verifique o nível e a localização da vibração usando um analisador de vibração.
- Se o pico de vibração ocorrer na frequência de rotação do eixo (1X) ou desbalanceamento:
- Verifique as correias, alinhamento dos eixos e fixação do motor/redutor à estrutura.
- Resultado: Afastamento dos parafusos ou deslocamento angular/paralelo → Causa provável: Deslocamento dos parafusos do fundamento ou desgaste dos elementos elásticos das correias.
- Verifique as correias, alinhamento dos eixos e fixação do motor/redutor à estrutura.
- Se o pico de vibração nas frequências de engrenagem (GMF — Gear Mesh Frequency e suas harmônicas):
- Realize a análise do folgo lateral e verifique a marca de contato dos dentes.
- Resultado: Marca de contato desigual ou folgo excessivo → Causa provável: Desgaste dos dentes, montagem incorreta ou deformação dos eixos sob carga.
- Realize a análise do folgo lateral e verifique a marca de contato dos dentes.
- Se o pico de vibração nas frequências de alta frequência não desejadas (BPFO, BPFI, BSF - frequências de defeitos de rolamentos):
- Realize uma análise espectral detalhada da envolvente da aceleração (Demodulation / PeakVue).
- Resultado: Frequências moduladas de rolamentos detectadas → Causa provável: Pitting nas trilhas de rolagem ou esferas/rolamentos.
- Realize uma análise espectral detalhada da envolvente da aceleração (Demodulation / PeakVue).
- Se o pico de vibração ocorrer na frequência de rotação do eixo (1X) ou desbalanceamento:
- Verifique o nível e a localização da vibração usando um analisador de vibração.
6. Matriz de falhas e causas
| Sintoma | Possíveis causas (por probabilidade) | Teste diagnóstico | Resultado esperado ao confirmar a causa |
|---|---|---|---|
| Som alto de frequência / ruído, vibração na frequência GMF | 1. Desgaste ou quebramento de dentes (pitting) 2. Jogo lateral incorreto 3. Desalinhamento da distância entre eixos |
Análise do óleo na virada + verificação do jogo com indicador do tipo relógio | Presença de partículas metálicas com dimensão > 50 µm, folga lateral difere do nominal em > 40% |
| Ruído de baixa frequência / murmúrio (1 vez por rotação do eixo) | 1. Danos nos corpos rodantes ou no separador do rolamento 2. Desbalanceamento do eixo de baixa velocidade 3. Afastamento da junta de chaveta |
Análise espectral de vibração (órbita do eixo, demodulação) | Presença de picos nas frequências BPFI/BPFO com bandas laterais da frequência de rotação |
| Ruído uniforme na frequência elevada, aquecimento do corpo | 1. O óleo não corresponde à viscosidade (ISO VG) 2. Falta de óleo 3. Sobrecarga do redutor |
Medição de temperatura com termografia + verificação da marca do óleo conforme o manual | Temperatura dos rolamentos > +85°C, viscosidade da amostra de óleo abaixo da nominal devido à diluição ou destruição |
| Ruído de impacto repentino durante a partida ou reversão | 1. Jogo lateral excessivo na engrenagem 2. Desgaste dos dentes da coroa 3. Deslocamento axial do eixo |
Medição do folga axial de eixos com IR | Deslocamento axial do eixo excede a tolerância de fábrica em 2–3 vezes |
7. Análise das causas raiz de cada falha
7.1. Desgaste e lubrificação dos dentes das engrenagens
Por que ocorre: Ocorre devido ao desgaste por fadiga das superfícies de trabalho dos dentes sob a ação de tensões de contato cíclicas que excedem a resistência à fadiga do material (conforme ISO 6336). Fatores adicionais: contaminação do óleo com partículas sólidas ou uso de óleo com um pacote inadequado de aditivos anti-escorregamento (EP).
Como comprovar: Exame endoscópico através das janelas de inspeção do redutor ou análise da amostra de óleo para a presença de partículas ferromagnéticas. São visíveis crateras (furos) ou arranhões na superfície dos dentes.
Consequências: Degradação progressiva do perfil do dente, travamento da engrenagem, destruição completa da engrenagem e parada da produção.
7.2. Defeitos de rolamentos de rolagem
Por que ocorre: Consequência do desgaste natural, violação da pureza do montagem, lubrificação insuficiente ou excessiva, bem como vazamento de corrente elétrica através do rolamento (eletrólise devido a conversores de frequência).
Como comprovar: Métodos vibroacústicos (medição de picos de impacto em decibéis, SPM/PeakVue) e detecção de frequências de rolamentos no espectro de vibração.
Consequências: Travamento do rolamento, destruição do separador, torção do eixo e danos aos dentes dos engrenagens vizinhas devido à perda de precisão de rotação.
7.3. Alteração da geometria e da coaxialidade da engrenagem
Por que ocorre: Deformações térmicas do corpo do redutor, falta de rigidez do fundamento, erros durante a regulagem dos rolamentos durante a manutenção prévia conforme o padrão ISO 1328.
Como comprovar: Verificação da mancha de contato com tinta (tinta baseada em azul de Berlín — cobertura não inferior a 60% do comprimento e 50% da altura do dente) e alinhamento laser de eixos.
Consequências: Contato lateral dos dentes, sobrecarga de um lado do dente, falha rápida e rachaduras no corpo da engrenagem.
8. Procedimentos passo a passo de resolução de falhas
Procedimento 1: Substituição do rolamento danificado e ajuste do jogo
- Execute a procedimento LOTO, derrame a óleo em uma embalagem especializada.
- Controle: certifique-se de que não haja resíduos de óleo no carter.
- Remova as tampas dos conjuntos de rolamentos e retire o eixo conjunto usando dispositivos especiais ou equipamento hidráulico.
- Controle: não permita golpes de martelo nas superfícies de montagem dos eixos.
- Remova o antigo rolamento usando um aquecedor indutivo ou um extrator hidráulico.
- Controle: verifique o diâmetro da porca do eixo com micrômetro (tolerância conforme ISO h6/j6).
- Aqueça o novo rolamento até a temperatura não superior a +110°C utilizando um aquecedor indutivo e monte no eixo até o limite.
- Controle: meça o jogo radial do rolamento com um paquímetro de acordo com a documentação técnica do fabricante.
- Monte o conjunto, ajuste a folga axial dos rolamentos com folgas reguladoras com precisão de 0,05 mm.
- Controle: o momento de resistência ao giro do eixo deve corresponder ao regulamento de fábrica.
- Encha com óleo de transmissão fresco da viscosidade recomendada (por exemplo, ISO VG 220 ou 320 conforme ISO 3448).
- Controle: verifique o nível com o visor de observação após 10 minutos de sedimentação.
Procedimento 2: Verificação e restauração da mancha de contato na engrenagem
- Lave as superfícies de trabalho dos dentes da engrenagem e da roda com restos de óleo usando um limpador especializado.
- Controle: as superfícies devem estar completamente desengorduradas.
- Aplique uma camada fina de tinta (azul) em 3–4 dentes da engrenagem motriz.
- Controle: a camada deve ser uniforme, sem sobras.
- Gire o eixo de marcha lenta manualmente em ambas as direções sob um pequeno momento de frenagem.
- Controle: assegure a rotação de 1 volta completa da roda.
- Avalie o desgaste da tinta no dente em uso.
- Norma: mancha de contato concentrada no centro do dente, ocupando pelo menos 60% de seu comprimento e 50% de sua altura.
- No caso de deslocamento da mancha para a borda, corrija a posição do eixo usando folgas reguladoras ou deslocamento do corpo do rolamento.
- Controle: repita o teste de pintura até atingir os valores normativos.
9. Procedimentos de manutenção preventiva
| Causa primeira | Estratégia de prevenção | Método de monitoramento | Intervalo recomendado |
|---|---|---|---|
| Desgaste dos dentes e degradação do óleo | Uso de óleos sintéticos de qualidade (PAO/PG) com aditivos EP, controle de umidade | Análise laboratorial do óleo (ISO 4406 para determinação da pureza) | Cada 2000 horas ou 6 meses |
| Danos nos rolamentos | Manutenção da limpeza durante a montagem, proteção contra correntes no eixo (mancais isolados) | Monitoramento contínuo de vibração (sensores online ou controle manual) | Mensalmente (manual) / constantemente (online) |
| Deslocamento e desalinhamento de eixos | Centragem a laser do motor considerando a expansão térmica | Verificação com indicadores ou sistemas laser | Cada 12 meses ou após reparações |
10. Peças de reposição e componentes
| Descrição do detalhe | Especificação | Quando substituir | Categoria UNITEC |
|---|---|---|---|
| Rolos de rolamento radialmente de apoio | Séries 320xx, 322xx (ex.: SKF / FAG conforme DIN 616) | Ao aumento do nível de vibração BPFI/BPFO ou aparecimento de metal no óleo | Pistões industriais |
| Kit de mangas de vedação (selos) | FKM (Viton) ou NBR com pino de fixação por DIN 3760 | Ao desmontar o redutor ou na presença de manchas de óleo | Selos e anéis de vedação |
| Engrenagens (engrenagens e rodas dentadas) | Conforme o desenho do cliente, módulo m=2...25, dentes revenidos | Ao desgaste do perfil do dente > 15% ou aparecimento de pitinagem na área > 25% | Componentes de redução |
| Óleo sintético de transmissão | ISO VG 220 / 320 ( CLP HC / CLP PG ) | Após 5000–8000 horas de operação (dependendo do regime de temperatura) | Materiais lubrificantes |
Para solicitar peças de reposição certificadas com entrega no seu estabelecimento, visite catálogo eletrônico UNITEC-D.
11. Referências Normativas
- ISO 10816-3 / ISO 20816-3: Vibração mecânica. Avaliação da vibração de máquinas com base nas medições em partes não consideradas.
- ISO 6336: Cálculo de resistência de engrenagens cilíndricas.
- ISO 1328-1: Engrenagens Cilíndricas. Sistema de Tolerâncias de Precisão.
- DSTU GOST 21354: Engrenagens Cilíndricas. Cálculo de Resistência (ou normas europeias correspondentes EN).
- Regulamentos técnicos de segurança de máquinas e equipamentos (certificação CE, UkrSEPRO).