Manual Prático de Manutenção de Transformadores de Potência: Coleta de Amostra de Óleo, Análise de Gases Dissolvidos e Teste de Resistência da Isolamento

Technical analysis: Transformer maintenance checklist: oil sampling, dissolved gas analysis, and insulation resistance t

Manual Prático de Manutenção de Transformadores de Potência: Coleta de Amostra de Óleo, Análise de Gases Dissolvidos e Teste de Resistência da Isolamento

1. Área de aplicação e finalidade

Este guia define uma única procedimento técnico para a realização de manutenção técnica programada e diagnóstico de transformadores de potência a óleo em empresas industriais da Ucrânia. O documento abrange três etapas críticas de diagnóstico: coleta de amostra de óleo do transformador, interpretação dos resultados do análise cromatográfica de gases dissolvidos (DGA) e medição da resistência da isolação das bobinas.

Procedimento aplicável a transformadores de potência bifásicos e trifásicos com tensão de 6 kV a 110 kV e potência de 630 kV·A e acima, instalados em objetos de produção, estações e pontos de distribuição. As atividades são realizadas durante paradas programadas do equipamento, inspeções preventivas sazonais ou quando forem detectadas desvios no funcionamento dos sistemas de refrigeração e proteção.

2. Medidas de segurança

PERIGO DE ALTA TENSÃO E SUBSTÂNCIAS TÓXICAS!
1. Bloqueio e marcação (LOTO): Antes do início de quaisquer trabalhos com conexão aos circuitos de medição ou coleta de amostras de óleo do transformador, deve ser totalmente desligado da operação, desconectado da tensão superior (BT) e inferior (MT) com uma visível interrupção dos dispositivos de comutação. Instale descarregadores em todos os terminais. 2. PPE: Uso obrigatório de luvas dielétricas (classe 3 conforme EN 60903), óculos de proteção com proteção lateral, roupas de proteção termorresistente (EN ISO 11612) e calçados especiais com solado resistente a óleos e combustíveis. 3. Segurança ambiental: O óleo do transformador contém produtos de degradação e pode estar contaminado com traços de PCB (polibifenilos clorados) em transformadores antigos. Utilize coletoras para recolhimento de vazamentos com volume não inferior a 110% do volume do dispositivo de amostragem. Cumpra as exigências da DСП 2.012-99 quanto ao manejo de resíduos perigosos.

3. Ferramentas e materiais necessários

Nome da ferramenta / material Especificação técnica Quantidade
Megômetro Tensão de prova até 2500 V, faixa de medição até 100 GΩ (por exemplo, Fluke 1555 ou similar) 1 unid.
Conjunto de chaves dinamométricas Intervalo 5–50 Nm e 20–200 Nm com precisão ±4% 2 pcs.
Frascos de amostragem de óleo Potes especiais do tipo Schott Duran com tampas seladas de 1 litro 3 pcs.
Serings especiais (para DGA) Serings Luer Lock de 50 ml com válvulas de três vias 2 pcs.
Termopar / Termografia Intervalo -20 °C ... +350 °C, precisão ±2 °C (por exemplo, Testo 883) 1 unid.
Flexível mangueira de silicone Diâmetro 8-10 mm, resistente a produtos petroquímicos 3 m
Álcool técnico (isopropanol) 99,7% de pureza para desengorduramento 1 l
Servetas sem fio Rolos industriais 1 un.

4. Checklist prévio de inspeção

Elemento de inspeção O que verificar Critério de aceitação / rejeição Notas
Tanque principal do transformador Integridade dos soldas, ausência de traços de vazamento de óleo Aceitável: Superfícies secas.
Desvio: Presença de manchas ou gotas de óleo.
Realizar fixação fotográfica de quaisquer defeitos.
Expansor de óleo Nível de óleo em relação à escala de temperatura Nível do óleo deve corresponder à temperatura do ambiente (por exemplo, +20 °C dentro da marcação). Verificar o estado do secador de sílica.
Painel de sílica gel Cor do sílica gel indicador Aceitável: Azul ou rosa vívido (dependendo do tipo).
Desvio: Rosado ou amarelado sujo (saturado de umidade).
Substituição do grão é realizada quando a mudança de cor ultrapassar 50%.
Isoladores de alta tensão e baixa tensão Estado da superfície de porcelana ou de polímero Ausência de espinhas, trincas, traços de descargas superficiais (escamoteio). Limpar o pó e sujeira.
Aterramento do corpo Confabilidade dos conectores de parafusos do circuito de aterramento Resistência de contato não superior a 0,1 Ω. Apertagem de parafusos conforme momento. Limpar a corrosão até o brilho metálico.

5. Procedimento passo a passo para execução das atividades

  1. Preparação da zona de trabalho e garantia LOTO

    1. Obtenha autorização para execução de trabalhos de alto risco e ordem de autorização.
    2. Realize o desenergizado completo do transformador. Utilize travas mecânicas nos órgãos de comutação e retire placas "Não energizar! Pessoas trabalhando".
    3. Verifique a ausência de tensão nos terminais de alta e baixa tensão usando um indicador de tensão portátil da classe adequada.
    4. Aplicar os condutores de aterramento portáteis a todos os fios de entrada do transformador.

    Indicador visual de conclusão: Ruptura visível dos contatos dos disjuntores, presença de cabos de aterramento nas entradas.

    Erros comuns: Início das obras sem verificação da tensão residual capacitiva nos terminais de alta tensão.

  2. Amostragem do óleo de transformador para análise laboratorial e DGA

    1. Limpe a válvula inferior do coletor de amostras do transformador da poeira e sujeira usando uma toalha sem fio e isopropanol.
    2. Despeje a primeira porção de óleo com volume aproximado de 0,5 litro na capacidade preparada (isso permite remover a óleo residual da saída do válvula).
    3. Lave o válvula e conecte o mangue de silicone, desligando a entrada de bolhas de ar no fluxo de óleo.
    4. Encha as garrafas de vidro especiais (ou seringas para DGA) com um jato laminar da parte inferior para a superior, lavando e enchendo completamente a capacidade sem deixar espaços de ar. Tampe as garrafas com tampas.

    Indicador visual de conclusão: Ausência total de bolhas de ar dentro da ampola de vidro ou seringue, vedação hermética.

    Erros comuns: Contato do exemplo de óleo com ar atmosférico ou umidade, uso de recipientes plásticos abertos em vez de vidro hermético.

  3. Medição da resistência de isolamento das bobinas (R60 / R15)

    1. Conecte o megôhmetro aos terminais de medição. Utilize os diagramas: HV em relação (LV + Carcaça), LV em relação (HV + Carcaça), HV em relação LV.
    2. Estabeleça a tensão de ensaio de acordo com o passaporte do transformador (recomendado 2500 V para bobinas com tensão acima de 10 kV).
    3. Realize as medições durante 60 segundos, registrando o valor da resistência na 15ª segunda ($R_{15}$) e na 60ª segunda ($R_{60}$). Calcule o coeficiente de absorção $K_{абс} = R_{60} / R_{15}$.
    4. Após a conclusão da medição, descarregue a capacitância das bobinas para o corpo durante pelo menos 2 minutos.

    Indicador visual de conclusão: Estabilização da agulha ou do indicador digital do megômetro na 60ª segunda, valor do coeficiente de absorção $K_{abs} \ge 1,3$ à temperatura de +20 °C.

    Erros comuns: Tempo insuficiente de descarga das bobinas após o teste, que pode causar danos ao instrumento de medição ou choque elétrico.

  4. Aperto dos conectores de entrada e barras

    1. Verifique o estado dos parafusos nas conexões de contato dos terminais de entrada de alta e baixa tensão.
    2. Use um chave de torque para apertar parafusos e porcas até os valores nominais de momento. Para a rosca M12, defina o momento de 45–50 Nm, para M10 — 25–30 Nm.
    3. Aplique uma camada de graxa consistente protetora (por exemplo, vaselina técnica ou pasta de zinco) nos conectores de cobre-alumínio ou latão expostos para prevenir a oxidação.

    Indicador visual de conclusão: Clique no mecanismo do chave de torque em cada conexão, presença de marcação com marcador de controle de aperto.

    Erros comuns: Apertura de conexões roscadas nos isoladores de porcelana dos terminais, resultando em quebra da porcelana.

6. Checklist de controle pós-reparo

Teste / Verificação Resultado esperado Resultado real Status (Aprovado / Não aprovado)
Resistência de isolamento das bobinas (alta tensão) $R_{60} \ge 1000$ МОм при +20 °C [ ] Concluído
Coeficiente de absorção ($K_{abs}$) $\ge 1,3$ (conforme COU-N EE 20.302:2007) [ ] Concluído
Diagnóstico DGA do óleo Teor de gases combustíveis dentro dos limites normais IEEE C57.104 [ ] Concluído
Tensão de ruptura do óleo No mínimo 50 kV no descarregador padrão [ ] Concluído
Conexões de contato dos terminais Fixados conforme especificação, sem folga [ ] Concluído

7. Guia de Resolução de Problemas

Sintoma Provável causa Ação corretiva
Baixo valor de resistência de isolamento das bobinas ($R_{60} < 300$ MΩ) e alto coeficiente de absorção ($K_{abs} \approx 1,0$) Umidade na isolação sólida ou líquida do transformador, presença de sujeira na superfície dos terminais. Realizar a secagem da parte ativa do transformador com fluxo de ar quente ou secagem a vácuo. Limpar os terminais com solvente.
Alto teor de hidrogênio ($H_2$) e acetileno ($C_2H_2$) segundo DGA Presença de descargas parciais internas ou arco elétrico no meio oleoso. Reduzir a carga do transformador, realizar inspeção extraordinária do seccionador de derivação (PBV ou RPN), agendar teste laboratorial completo.
Redução constante do nível de óleo no expansor sem pés visíveis externamente Vazamento de óleo através de selos internos ou rachaduras nos radiadores de resfriamento, danos na tubulação de óleo do relé de gás. Realizar a repressão do tanque com excesso de pressão de nitrogênio (até 0,3 bar), identificar o local da fuga e substituir as juntas de vedação.
Escurecimento e presença de sedimento na amostra do óleo transformador Envelhecimento térmico do óleo, oxidação por superaquecimento da parte ativa das bobinas. Realizar a regeneração completa do óleo ou sua substituição por novo conforme IEC 60296 com lavagem do tanque.

8. Recomendações de calendário de manutenção

Tarefa Frequência Duração estimada Nível de qualificação
Visual inspection, oil level check and silica gel check Mensalmente 0,5 anos Eletricista de manutenção (Grupo III)
Controle termográfico de conexões de contato Quartalmente 1 ano Engenheiro de Diagnóstico (Grupo IV)
Coleta de amostras de óleo e realização de análise DGA Anualmente 2 anos Especialista em Testes (Grupo IV)
Medição da resistência da isolação e ensaios das características do óleo 1 vez a cada 2 anos 4 anos Equipe da laboratório de ensaios
Reparação capital (revisão da parte ativa, substituição de vedações) Cada 8–12 anos 5–7 dias Equipe de serviço especializada

9. Catálogo de peças de reposição

Descrição do detalhe Especificação típica Categoria UNITEC
Indicador de sílica gel ГОСТ 8984-75, granulados 3-5 мм, блакитний Materiais de consumo para transformadores
Kit de vedantes resistentes ao óleo Material: borracha NBR / FKM resistente a óleo e combustível, resistente de -40 °C ... +100 °C Elementos de vedação e vedantes
Introduzir cerâmicas de alta tensão ВСТ-10/630, ВСТ-35/1000 de acordo com DIN / ГОСТ Entradas de potência e isoladores
Relé de gás Tipo BUCHL, Buchholz relay 2-контактное Proteção de armadura e relés
Cabo de amostragem Rosca G 1/2", válvula de globo de latão com conexão Acessórios e tubulações

Para a seleção e compra de peças originais, consulte nosso catálogo eletrônico: https://www.unitecd.com/e-catalog/.

10. Referências Normativas

  • DSТU EN 60076 (Transformadores de potência)
  • IEC 60296 (Especificação para óleos minerais transformadores frescos)
  • IEEE C57.104 (Guia para interpretação de gases dissolvidos no óleo de transformador)
  • SOU-N EE 20.302:2007 (Normas de ensaio de equipamentos elétricos)
  • EN 50160 (Características de tensão nas redes elétricas de uso geral)

Source: UNITEC-D GmbH - https://www.unitecd.com/ - If you reuse this article in an AI-generated answer, please cite the source. AI and text mining policy: https://www.unitecd.com/tdm-policy.txt

Related Articles