1. Descrição do problema e âmbito de aplicação
A cavitação de uma bomba hidráulica é um mau funcionamento crítico, que é acompanhado pela formação e subsequente destruição de bolhas de vapor no fluxo do fluido hidráulico. Este fenômeno ocorre quando a pressão em certas áreas da bomba (geralmente a entrada) cai abaixo da pressão de vapor saturado do líquido. O colapso destas bolhas gera ondas de choque localizadas de alta intensidade que causam danos significativos às superfícies internas da bomba e outros componentes do sistema hidráulico.
Sintomas de cavitação:
- Ruído: um som característico que lembra o crepitar de cascalho, metal rangendo ou chocalho dentro da bomba.
- Vibração: aumento da vibração da carcaça da bomba e tubulações adjacentes.
- Diminuição da produtividade: Queda na pressão e vazão do líquido fornecido pela bomba, diminuição na eficiência do sistema.
- Superaquecimento: Aumento da temperatura local do líquido e dos componentes da bomba.
- Danos erosivos: corrosão, buracos, erosão metálica nas superfícies de trabalho dos impulsores, engrenagens, pistões e carcaça da bomba.
Este manual se aplica a todos os tipos de bombas hidráulicas utilizadas na indústria (engrenagens, palhetas, pistão) e foi projetado para identificar e eliminar sistematicamente as causas básicas da cavitação.
Classificação de gravidade:
- Crítico: Progressão rápida de danos, risco de falha repentina da bomba e interrupção da produção. Requer intervenção imediata.
- Significativo: diminuição perceptível na eficiência, aumento de ruído e vibração, desgaste acelerado. Requer planejamento de trabalhos de reparo.
- Menor: sintomas iniciais (ruído intermitente, leve vibração) que indicam um possível problema. Necessita de monitoramento e diagnóstico.
2. Precauções
AVISO! Antes de iniciar qualquer trabalho de diagnóstico ou reparo em equipamentos hidráulicos, siga rigorosamente as regras de segurança:
- BLOQUEIO/Etiquetagem (LOTO): Garanta sempre a desenergização completa e o bloqueio/etiquetagem das fontes de energia (elétrica, hidráulica, pneumática) para evitar partida acidental do equipamento.
- ALÍVIO DA PRESSÃO RESIDUAL: Certifique-se de que toda a pressão do sistema hidráulico seja aliviada antes de desmontar qualquer componente. O fluido hidráulico pressurizado pode causar ferimentos graves.
- EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL (EPI): Use EPI apropriado: óculos/escudos de segurança, luvas, roupas de trabalho, sapatos de segurança. O fluido hidráulico quente pode causar queimaduras e o fluido pressurizado pode causar ferimentos perfurantes.
- SUPERFÍCIES DE ALTA TEMPERATURA: Tenha cuidado, pois alguns componentes do sistema hidráulico podem ficar quentes durante ou após a operação.
3. Ferramentas de diagnóstico necessárias
| Ferramenta | Especificação/Modelo | Faixa de medição | Objetivo |
|---|---|---|---|
| Manômetro (para admissão) | Classe de precisão 0,6, Ø 63 mm | De -1 a 6 barras | Medição de pressão absoluta ou vácuo na linha de entrada da bomba |
| Termômetro infravermelho | Precisão ±1°C, fator de emissão ajustável | De -50°C a +400°C | Medição da temperatura do fluido hidráulico e dos componentes |
| O viscosímetro é portátil | De acordo com EN ISO 3104 | Medição da viscosidade cinemática | Determinação da viscosidade real do fluido hidráulico |
| O medidor de vazão é hidráulico | Classe de precisão 1.5 | Até 400 l/min | Avaliação do desempenho real da bomba |
| Estetoscópio mecânico/detector ultrassônico | Faixa de frequência 20 kHz - 100 kHz | Detecção e localização de fontes de ruído e sucção de ar | |
| Chave de torque | Certificado de acordo com DSTU ISO 6789-1 | De 10 a 200 Nm | Controle de momentos de aperto de conexões roscadas |
| Dispositivo de amostragem de líquido | De acordo com ISO 4405 | Amostragem para análise laboratorial | Controle de limpeza e condição do fluido hidráulico |
4. Lista de verificação da avaliação inicial
Antes de iniciar o diagnóstico detalhado, execute as seguintes etapas para coletar informações e minimizar o tempo de inatividade:
| Ponto de verificação | Descrição da ação | Resultado esperado/Notas |
|---|---|---|
| Inspeção visual | Inspecione o tanque hidráulico, bomba, linhas de entrada e pressão, filtros quanto a danos visíveis, vazamentos, deformações. | O tanque está limpo, sem danos nas mangueiras, sem vazamentos. |
| Nível de fluido hidráulico | Verifique o nível do fluido no tanque hidráulico com um medidor de nível (visual ou eletrônico) com o sistema desligado. | O nível deve estar entre as marcas MIN e MAX, de preferência mais próximo de MAX. Um nível baixo (<MIN) é crítico. |
| Análise de som | Ouça o funcionamento da bomba e das tubulações adjacentes. | A presença de ruídos incomuns (estalos, chocalhos) indica cavitação. |
| Temperatura do fluido | Meça a temperatura do fluido hidráulico no tanque e na carcaça da bomba com um termômetro infravermelho. | A temperatura deve corresponder à recomendada pelo fabricante (normalmente 40-60°C). Acima da faixa (por exemplo, >70°C) ou abaixo da faixa (<20°C) pode indicar problemas de viscosidade. |
| Pressão de entrada | Verifique a leitura do manômetro instalado na linha de entrada da bomba. | Normalmente, a pressão deve ser positiva ou minimamente negativa (o vácuo não é superior a -0,2 ... -0,3 bar). Vácuo significativo (por exemplo, < -0,4 bar) indica restrição de ingestão. |
| Registro de manutenção | Veja os registros de serviço mais recentes: data da troca do fluido hidráulico, troca do filtro, reparo da bomba. | Determine se o problema pode ser devido à manutenção atrasada. |
| Condições de trabalho | Registre os parâmetros operacionais quando ocorre cavitação: carga, velocidade, pressão, temperatura ambiente. | Ajuda a identificar padrões (por exemplo, cavitação com carga máxima). |
5. Fluxo sistemático de diagnósticos
O diagnóstico da cavitação começa com a observação dos sintomas e posterior exclusão sequencial das possíveis causas:
- Há algum ruído característico (estalo, trituração) e/ou vibração da bomba?
- SIM: Continue o diagnóstico.
- NÃO: O problema provavelmente não está relacionado à cavitação. Consulte outros manuais de diagnóstico do sistema hidráulico.
- Verificar o nível de fluido hidráulico no tanque.
- SE o nível estiver abaixo da marca MIN:
- Causa raiz: Nível de fluido baixo.
- Ação: Complete com fluido hidráulico do tipo e classe de pureza apropriados (por exemplo, ISO VG 46, classe de pureza NAS 6-8).
- Verificação: execute o sistema e avalie os sintomas de cavitação.
- O nível IF está normal: Continue.
- SE o nível estiver abaixo da marca MIN:
- Verificação da temperatura do fluido hidráulico.
- Meça a temperatura com um termômetro infravermelho.
- SE a temperatura estiver muito abaixo do recomendado (<20°C):
- Causa raiz: a viscosidade do fluido é muito alta.
- Ação: Use um sistema de aquecimento de fluido ou deixe o sistema aquecer. Considere usar um fluido com índice de viscosidade mais baixo para condições frias (de acordo com ISO 3448).
- Verificação: inicie o sistema após o aquecimento e avalie os sintomas.
- SE a temperatura for significativamente superior à recomendada (>70°C):
- Causa raiz: Viscosidade do fluido muito baixa/superaquecimento do sistema.
- Ação: Verifique a eficiência do sistema de refrigeração. Considere usar um fluido com maior viscosidade ou índice de resfriamento.
- Verificação: Inicie o sistema depois que a temperatura se estabilizar.
- SE a temperatura estiver normal (40-60°C): Continue.
- Meça a pressão/vácuo da linha de entrada da bomba.
- Conecte um manômetro/vácuo a um ponto de teste na linha de entrada o mais próximo possível da bomba.
- SE o vácuo exceder os valores permitidos (< -0,4 bar):
- Causas prováveis: Entrada de ar ou restrição de sucção.
- Continue verificando as restrições.
- SE a pressão estiver normal (0 ... -0,3 bar):
- Causa raiz: cavitação improvável através da linha de admissão. Considere danos internos à bomba ou outros fatores (como pulsos de pressão).
- Diagnostica restrições na linha de entrada.
- Inspeção visual: Verifique o filtro/filtro de entrada quanto a entupimentos (poeira, sujeira, depósitos).
- Filtro IF obstruído:
- Causa raiz: Filtro de entrada obstruído.
- Ação: Limpe ou substitua o filtro.
- Verificação: Inicie o sistema, monitore a pressão de admissão e a presença de ruído.
- Inspeção visual: Verifique o tubo de admissão quanto a dobras, deformações, comprimento excessivo, diâmetro incorreto.
- SE forem detectadas deformações/dobras:
- Causa raiz: Restrição mecânica da linha de admissão.
- Ação: Substitua ou repare o pipeline, certifique-se de que o fluxo esteja livre.
- Verificação: Inicie o sistema, monitore a pressão de admissão e a presença de ruído.
- Diagnóstico de admissão de ar.
- Use um estetoscópio mecânico ou um detector ultrassônico para ouvir todas as conexões, vedações e juntas na linha de admissão (do tanque à bomba).
- O método da 'água com sabão': Aplique uma solução com sabão nas conexões suspeitas e observe a formação de bolhas enquanto o sistema estiver funcionando.
- SE for detectada entrada de ar:
- Causa raiz: Vazamento na linha de admissão.
- Ação: Aperte as conexões, substitua vedações, mangueiras ou flanges danificados.
- Verificar: verifique novamente se há vazamentos, inicie o sistema e avalie os sintomas.
6. Matriz de avarias e causas
| Sintoma | Causas prováveis (por probabilidade) | Teste de diagnóstico | Resultado esperado (se a causa for confirmada) |
|---|---|---|---|
| Ruído (cascalho, crepitação), vibração da bomba, desempenho reduzido | 1. Baixo nível de fluido hidráulico no tanque | Inspeção visual do medidor de nível | Nível de fluido < marca MIN |
| 2. Entupimento do filtro/malha de admissão | Medição de rarefação na entrada/Inspeção visual do filtro | Rarefação < -0,4 bar / O filtro está contaminado com depósitos | |
| 3. Sucção de ar na linha de admissão | Estetoscópio / Detector ultrassônico / teste de "água com sabão" nas articulações | Som sibilante característico / Formação de bolhas de solução de sabão | |
| 4. A viscosidade do líquido é muito alta (baixa temperatura) | Medição de temperatura líquida / Comparação com tecnologia. dados | Temperatura do líquido < 20°C / Viscosidade significativamente superior à recomendada ISO VG | |
| 5. Limitação do diâmetro da tubulação de admissão/Torções | Inspeção visual do gasoduto/medição de rarefação | Deformações visíveis / Rarefação < -0,5 bar | |
| Aumento da temperatura do líquido, deterioração da sua qualidade | 1. A viscosidade do líquido é muito baixa (alta temperatura) | Medição de temperatura líquida/Análise laboratorial | Temperatura do líquido > 70°C / Viscosidade muito inferior à recomendada |
| 2. Cavitação prolongada, causando superaquecimento | Todos os sintomas acima e danos visuais na bomba | Presença de erosão nos componentes da bomba |
7. Análise da causa raiz para cada mau funcionamento
7.1. Baixo nível de fluido hidráulico no tanque
Por que isso acontece: O volume insuficiente de líquido no tanque faz com que a bomba comece a aspirar ar junto com o líquido. Isto pode ser causado por vazamentos no sistema, enchimento insuficiente de fluido durante a manutenção ou evaporação de fluido em altas temperaturas. À medida que o nível do líquido cai, a submersão da linha de sucção torna-se insuficiente e a película superficial do líquido é quebrada, permitindo a entrada de ar na bomba.
Como confirmar: Inspeção visual do indicador de nível de líquido no tanque hidráulico. O nível deve estar entre as marcas MIN e MAX quando o sistema é desligado e resfriado (de acordo com DSTU EN ISO 4413).
Que dano causa:
- Desgaste acelerado da bomba devido a choques hidráulicos e erosão de componentes internos.
- Formação de espuma no fluido hidráulico, o que leva à sua oxidação e deterioração das propriedades lubrificantes.
- Superaquecimento do sistema devido à diminuição da capacidade de troca de calor do líquido.
- Potencial falha da bomba.
7.2. Entupimento do filtro/malha de admissão
Por que isso acontece: Os filtros ou telas de entrada são projetados para proteger a bomba contra grandes partículas mecânicas. Com o tempo, eles podem ficar obstruídos com depósitos, sujeira ou produtos de desgaste. Um filtro entupido cria uma resistência hidráulica significativa ao fluxo do líquido, o que leva a uma queda na pressão na entrada da bomba abaixo do nível permitido, provocando cavitação.
Como confirmar:
- Meça o vácuo na linha de entrada da bomba: um valor < -0,4 bar indica resistência excessiva.
- Inspeção visual do filtro de admissão após a desmontagem.
Que dano causa:
- Aumento da rarefação na entrada, o que causa diretamente a cavitação.
- Deterioração do enchimento da bomba, redução da sua produtividade e eficiência.
- Desgaste acelerado das peças internas da bomba.
7.3. Sucção de ar na linha de admissão
Por que isso acontece: Vazamentos nas conexões, rachaduras em mangueiras ou tubulações, vedações danificadas ou vedações do eixo da bomba defeituosas podem permitir que o ar atmosférico entre na linha de sucção. As bolhas de ar que entram na bomba comportam-se de forma semelhante às bolhas de cavitação, causando ruído, vibração e danos.
Como confirmar:
- Usar um estetoscópio mecânico ou um detector de ultrassom para detectar sons sibilantes nas articulações.
- Aplicar uma solução com sabão em áreas potencialmente vazadas da linha de admissão enquanto o sistema está funcionando - a formação de bolhas confirmará a sucção do ar.
- Inspeção visual do líquido no tanque: presença de espuma significativa.
Que dano causa:
- Danos na bomba semelhantes a cavitação devido à compressão e expansão de bolhas de ar.
- Formação de espuma no fluido hidráulico, o que leva à sua degradação e oxidação.
- Redução da rigidez do sistema hidráulico, funcionamento impreciso dos mecanismos executivos.
7.4. Viscosidade incorreta do fluido hidráulico
Por que isso acontece: A viscosidade do fluido hidráulico é um parâmetro extremamente importante. Se a viscosidade for muito alta (por exemplo, em baixas temperaturas), o líquido não consegue preencher a cavidade de sucção da bomba com rapidez suficiente, criando rarefação e cavitação. Se a viscosidade for muito baixa (por exemplo, com superaquecimento excessivo), o fluido não fornece lubrificação suficiente e pode formar bolhas de vapor mais facilmente do que na viscosidade ideal.
Como confirmar:
- Medição da temperatura real do líquido no sistema.
- Medição da viscosidade cinemática de um líquido usando um viscosímetro portátil ou análise laboratorial.
- Comparação dos valores obtidos com os recomendados pelo fabricante da bomba e fluido hidráulico (conforme ISO VG e DSTU EN ISO 3448).
Que dano causa:
- Em alta viscosidade: sobrecarga do acionamento da bomba, cavitação, produtividade reduzida.
- Em baixa viscosidade: lubrificação insuficiente, aumento do desgaste, superaquecimento, redução da eficiência, possibilidade de formação de bolhas de vapor.
8. Procedimentos passo a passo para solução de problemas
8.1. Ajustando o nível do fluido hidráulico
- Segurança: Execute o procedimento BLOQUEIO/TAG (LOTO) e despressurize o sistema.
- Verificação do nível: examine o indicador de nível no tanque hidráulico.
- Abastecimento de fluido: Complete com fluido hidráulico que atenda às especificações do fabricante da bomba (por exemplo, DIN 51524 HLP 46, classe de limpeza não inferior a NAS 7 de acordo com ISO 4406). Use um carrinho de filtro para evitar contaminação adicional. Traga o nível para a marca MAX superior.
- Importante: Não encha demais o tanque para evitar a formação de espuma.
- Inicialização e teste: Inicie o sistema, deixe-o funcionar por alguns minutos sem carga e depois sob carga. Verifique a ausência de ruídos e vibrações, bem como a estabilidade do nível do fluido.
8.2. Limpeza/substituição do filtro/malha de entrada
- Segurança: Execute LOTO e libere a pressão.
- Acesso ao filtro: Localize o filtro ou tela de entrada (geralmente dentro do tanque, no final da linha de sucção).
- Desmontagem: Desmonte cuidadosamente o filtro. Esteja preparado para drenar uma pequena quantidade de líquido.
- Avaliação da condição: avalie visualmente o grau de contaminação do filtro.
- Limpeza/Substituição:
- Limpeza: Se o filtro for reutilizável (malha), lave-o bem com um solvente adequado e sopre com ar comprimido. Certifique-se de que toda a sujeira foi removida.
- Substituição: Se o filtro for descartável ou danificado, substitua-o por um novo elemento que atenda às especificações originais (tamanho, material, tamanho nominal de filtração, por exemplo, 125 µm).
- Montagem: Instale um filtro limpo ou novo, certificando-se de que todas as vedações estejam na posição correta. Aperte a conexão com o torque recomendado (de acordo com DSTU EN ISO 4759-1).
- Inicialização e verificação: Inicie o sistema, verifique o aperto das conexões, monitore a pressão de entrada (deve estar na faixa de 0 ... -0,2 bar) e a ausência de sintomas de cavitação.
8.3. Eliminação da sucção de ar
- Segurança: Execute LOTO e libere a pressão.
- Inspeção visual: Inspecione cuidadosamente toda a linha de sucção do tanque hidráulico até a bomba: mangueiras (para rachaduras, abrasões, dobras), tubos de metal, conexões flangeadas e rosqueadas, vedações do eixo da bomba, tampas de filtros.
- O teste da 'água com sabão': aplique uma solução com sabão nas articulações suspeitas. Execute o sistema (brevemente, se necessário) e observe se há bolhas indicando sucção de ar.
- Ações corretivas:
- Conexões soltas: Aperte as conexões roscadas ou flangeadas com os torques recomendados.
- Vedações/juntas danificadas: Substitua por novas feitas de material adequado (por exemplo, NBR para óleos hidráulicos de base mineral).
- Mangueiras/tubos danificados: Substitua mangueiras/tubos deformados, rachados ou desgastados. Certifique-se de que o novo tubo tenha o diâmetro correto e o número mínimo de curvas.
- Verificação: após a solução de problemas, verifique novamente o aperto das conexões. Inicie o sistema e monitore a ausência de ruído, vibração e formação de espuma no líquido.
8.4. Ajustando a viscosidade do fluido hidráulico
- Verificação de temperatura: Usando um termômetro infravermelho, meça a temperatura do líquido no tanque e na entrada da bomba. A faixa de temperatura ideal é geralmente de 40-60°C.
- Se a temperatura estiver muito baixa (<20°C):
- Motivo: Alta viscosidade do líquido, o que dificulta o fluxo.
- Ação: Use o aquecedor de fluido padrão (se disponível) ou deixe o sistema aquecer sem carga. Considere substituir o fluido por um que tenha um índice de viscosidade mais baixo ou melhores características de baixa temperatura, de acordo com DSTU EN ISO 3448.
- Se a temperatura estiver muito alta (>70°C):
- Motivo: Baixa viscosidade do líquido, risco de bolhas de vapor e deterioração da lubrificação. Verifique o sistema de refrigeração (radiadores, ventiladores).
- Ação: Restaure a eficiência do sistema de resfriamento. Se o fluido estiver degradado por superaquecimento (análise laboratorial), substitua-o por um novo que atenda aos requisitos do fabricante. Considere usar um fluido com índice de viscosidade mais alto para aplicações em altas temperaturas.
- Inicialização e verificação: Após estabilizar a temperatura e/ou trocar o fluido, inicie o sistema e certifique-se de que não haja sintomas de cavitação.
9. Medidas preventivas
| A causa raiz | Estratégia de prevenção | Método de monitoramento | Intervalo recomendado | Certificação |
|---|---|---|---|---|
| Baixo nível de fluido | Controle regular do nível do líquido, eliminação de vazamentos, instalação de sensores automáticos de nível com alarmes | Inspeção visual diária, leituras de sensores de nível | Diário/Semanal | DSTU PT ISO 4413 |
| Entupimento do filtro de entrada | Substituição/limpeza oportuna de filtros, uso de elementos filtrantes com qualidade de filtração adequada (ISO 4406), análise regular da pureza do fluido | Manômetros de queda de pressão em filtros, controle visual do elemento filtrante, análise laboratorial de pureza do líquido | De acordo com as recomendações do fabricante do filtro ou as leituras dos sensores (geralmente a cada 1.000-2.000 horas de operação) | CE, DSTU EN ISO 4406 |
| Sucção de ar | Inspeção periódica da estanqueidade da linha de sucção, substituição oportuna de vedações e mangueiras desgastadas, uso de componentes de qualidade | Inspeção visual, detector ultrassônico, análise de fluido hidráulico para teor de ar/espuma | Trimestralmente/Durante a manutenção programada | Reino UnidoSEPRO, EN 803 |
| Viscosidade incorreta do fluido | Uso de fluido hidráulico que atenda às especificações e condições de operação do fabricante (ISO VG, índice de viscosidade), controle da temperatura do fluido, análise laboratorial regular da condição do fluido | Sensores de temperatura de fluidos, análise de fluidos em laboratório (a cada 2.000-4.000 horas ou anualmente) | De acordo com o cronograma de manutenção e recomendações do fabricante do fluido | CE, DSTU EN ISO 3448 |
10. Peças sobressalentes e componentes
Para uma solução de problemas de cavitação rápida e eficiente, recomenda-se ter sempre em estoque as seguintes peças de reposição:
| Descrição da peça | Especificação | Quando substituir | Categoria UNITEC |
|---|---|---|---|
| Filtro hidráulico de sucção (malha) | Material: aço inoxidável, Filtragem nominal: 125 µm, Tipo de montagem: rosca/flange | Quando for detectada contaminação significativa que não possa ser limpa ou danos mecânicos | Filtros e elementos filtrantes |
| Fluido hidráulico | Classe de viscosidade ISO VG (por exemplo, 32, 46, 68), tipo (HLP, HVLP), classe de pureza de acordo com ISO 4406 | De acordo com o cronograma de manutenção (por exemplo, a cada 4.000-8.000 horas ou 1-2 anos), de acordo com os resultados das análises laboratoriais | Fluidos hidráulicos e lubrificantes |
| Vedação (anéis, juntas) | Material: NBR, FKM (dependendo da compatibilidade do fluido e da temperatura), Dimensões: conforme DIN 3760, DIN 3869 | Quando são detectados vazamentos, danos mecânicos ou substituição de componentes | Selos e caixas de vedação |
| Mangueira/tubulação de sucção | Diâmetro: correspondente ao diâmetro nominal da bomba, Material: borracha/termoplástico com reforço (para mangueiras), aço (para tubos) | Quando rachaduras, dobras, desgastes e deformações significativos são detectados | Mangueiras e tubos hidráulicos |
| Kit de reparo da bomba | O conjunto original do fabricante da bomba (vedações, rolamentos, molas, buchas) | No caso de desgaste interno significativo que leve à cavitação ou no caso de uma grande revisão da bomba | Kits de reparo para sistema hidráulico |
Você pode solicitar todos os componentes e líquidos necessários no catálogo UNITEC-D: www.unitecd.com/e-catalog/
11. Links
- DSTU EN ISO 4406: Hidráulica líquida. Codificação do nível de poluição por partículas sólidas.
- DSTU EN ISO 4413: Sistemas hidráulicos. Regras e requisitos gerais de segurança para sistemas e seus componentes.
- DSTU EN ISO 3448: Lubrificantes, óleos industriais e produtos relacionados. Classificação de viscosidade (ISO VG).
- DSTU ISO 6789-1: Ferramenta de montagem para conexões rosqueadas. Ferramenta dinamométrica manual. Parte 1: Requisitos e métodos de teste para conformidade estrutural, verificação de conformidade e recalibração.
- Manuais de operação e manutenção de fabricantes de bombas hidráulicas (por exemplo, Bosch Rexroth, Eaton, Parker).
- Manuais internos da UNITEC-D: “Fundamentos de manutenção de sistemas hidráulicos”, “Análise de fluidos hidráulicos”.