1. Descripción del problema y ámbito de aplicación.
Este manual está destinado al diagnóstico del sistema y la resolución de problemas relacionados con el suministro reducido o la falta total de descarga de bombas centrífugas, que son perturbaciones críticas en los procesos industriales. Estos fallos de funcionamiento provocan paradas de producción, reducción de la eficiencia y aumento de los costes operativos. La guía cubre una amplia gama de bombas centrífugas utilizadas en industrias como la química, la alimentaria, la de agua y aguas residuales, la de petróleo y gas y aplicaciones industriales en general.
Los problemas de suministro reducido o falta de inyección pueden tener distintos grados de gravedad:
- Crítico: Falta total de suministro, lo que provoca una parada inmediata del proceso tecnológico y pérdidas económicas importantes.
- Significativo: Una reducción significativa en la alimentación que afecta la calidad del producto, la eficiencia del proceso y puede causar fallas en otros equipos.
- Menor: Una pequeña pero persistente disminución del suministro, lo que conlleva un aumento del consumo de energía y una reducción del periodo entre reparaciones.
El objetivo del manual es proporcionar al personal de ingeniería, mecánicos y operadores las herramientas para identificar de forma rápida y precisa las causas fundamentales de las averías y restaurar eficazmente el funcionamiento de los equipos.
2. Precauciones
¡ATENCIÓN! ¡SEGURIDAD! Antes de comenzar cualquier trabajo de diagnóstico o reparación en el equipo de bombeo, es necesario asegurarse de que se sigan todas las normas y procedimientos de seguridad. El incumplimiento de estas precauciones podría provocar lesiones personales, daños al equipo o la muerte.
- Bloqueo/Etiquetado (LOTO): Asegúrese de realizar el procedimiento de bloqueo y etiquetado según DSTU EN 1037:2018 "Seguridad de las máquinas. Prevención de arranque inesperado". Asegúrese de que la fuente de alimentación esté desconectada y bloqueada, y que las piezas móviles no puedan ponerse en marcha accidentalmente.
- Equipo de protección individual (EPI): Utilice siempre los EPI necesarios: gafas de seguridad (EN 166), guantes de seguridad (EN 388), calzado de seguridad (EN ISO 20345), casco y, si es necesario, ropa de protección.
- Energía almacenada: Asegúrese de que toda la energía almacenada (presión del sistema, carga eléctrica, energía potencial del peso) se descargue o bloquee de forma segura. Drene el líquido de la bomba y las tuberías antes del desmontaje.
- Superficies y fluidos calientes: La bomba y el fluido pueden estar calientes. Deje que el equipo se enfríe a una temperatura segura o utilice EPP resistente al calor.
- Líquidos peligrosos: Cuando trabaje con líquidos agresivos, tóxicos o inflamables, siga procedimientos de seguridad especiales, utilice equipo de protección personal adecuado (por ejemplo, guantes resistentes a productos químicos, respiradores) y garantice una ventilación adecuada.
- Partes giratorias: Nunca trabaje cerca de piezas giratorias sin la protección adecuada y sin energía.
3. Herramientas de diagnóstico necesarias
Para un diagnóstico eficaz, se requiere el siguiente conjunto de herramientas que cumplan con los estándares pertinentes:
| Nombre de la herramienta | Especificación/modelo | Rango de medición | Propósito |
|---|---|---|---|
| manómetros | Clase de precisión 1.0 o mejor, Ø mínimo 100 mm | 0-10 bar (succión), 0-25 bar (descarga) | Medición de presión absoluta/exceso en el sistema. |
| vacuómetro | Clase de precisión 1.0 o mejor, Ø mínimo 100 mm | -1 a 0 barras | Medición de rarefacción (vacío) en la succión de la bomba. |
| Pinzas de medición de corriente RMS real | Fluke 376 FC o equivalente | Hasta 1000 A CA/CC | Medición del consumo de corriente del motor eléctrico para estimar carga y potencia. |
| Tacómetro (contacto/sin contacto) | Testo 460 o similar | 100-30000 rpm | Comprobación de la velocidad de rotación real del eje de la bomba/motor. |
| analizador de vibraciones | Vibrómetro VM600 o similar | Rango 10 Hz - 10 kHz, configuración de velocidad RMS (mm/s), aceleración (m/s²) | Medición y análisis de vibraciones según ISO 10816 para diagnóstico de desequilibrio, desalineación, fallas en rodamientos, cavitación. |
| Pirómetro/cámara termográfica | FLIR E6-XT o equivalente | De -20°C a 400°C, precisión ±2°C | Control de temperatura de rodamientos, sellos, carcasa de bomba y motor. Detección de zonas de sobrecalentamiento. |
| Probador ultrasónico (estetoscopio) | SDT270 o similar | Rango de frecuencia 20-100 kHz | Detección de cavitación, fugas de aire, mal funcionamiento de rodamientos en las primeras etapas. |
| Medidor de flujo portátil (ultrasónico) | Siemens SITRANS FUS1010 o similar | Depende del diámetro de la tubería, precisión ±1-2% | Medición sin contacto del caudal real (rendimiento) de la bomba. |
4. Lista de verificación de evaluación inicial
Antes de iniciar un diagnóstico detallado, es necesario realizar una evaluación preliminar para recopilar información básica y acotar la búsqueda de una avería:
| Punto de control | Acciones/Observaciones | Registro/Resultado |
|---|---|---|
| Inspección visual de la bomba y tuberías. | Verifique si hay fugas de líquido visibles, daños en la carrocería, corrosión y objetos extraños. | |
| Nivel de líquido en el tanque de succión. | Compruebe que el nivel de líquido sea suficiente para garantizar el buen funcionamiento de la bomba. | Nivel: ___, Mín.: ___, Máx.: ___ |
| La posición de las válvulas de cierre. | Asegúrese de que todas las válvulas/válvulas de retención de succión y descarga estén completamente abiertas (o en posición operativa). | Succión: ____, Descarga: ____ |
| Indicadores de manómetros/vacuómetros (si están instalados) | Registre los valores actuales de presión de succión y descarga. | Presión de succión: ___ bar, Presión de descarga: ___ bar |
| Sonidos inusuales | Escuche la bomba: ruido de grava (cavitación), gorgoteo (aire), chirrido (cojinetes/fricción). | |
| Presencia de vibración | Evaluar la vibración con las manos. Identifique lugares con mayor vibración. | |
| Temperatura de la bomba y del motor | Determine al tacto o con la ayuda de un pirómetro la temperatura de la carcasa, cojinetes y motor. | Carrocería: ___°C, Cojinetes: ___°C, Motor: ___°C |
| Historial de servicio y accidentes. | Familiarícese con las últimas entradas en el registro, cambios en el sistema, mensajes de emergencia SCADA/ASUTP. | |
| Parámetros del motor eléctrico. | Anota los valores de corriente y voltaje. | Corriente: ___ A, Voltaje: ___ V |
5. Flujo sistemático de diagnósticos.
Esta sección presenta un árbol de soluciones para ayudar a identificar sistemáticamente la causa raíz de un problema.
- SÍNTOMA: Suministro reducido o falta de impulso.
- PASO 1: Verifique las condiciones iniciales y las señales visuales (consulte la Sección 4).
- SI la bomba está funcionando pero hay un suministro mínimo o nulo y el nivel de líquido en el depósito es bajo o está ausente.
- ENTONCES CAUSA PROBABLE: Flujo de fluido insuficiente hacia la succión / Tanque vacío.
- COMPROBAR: Entrada al tanque, obstrucción de la línea de succión, obstrucción del filtro de succión.
- IR A: punto 8 (Problemas en la tubería de succión).
- SI la bomba está funcionando, pero se oye un ruido fuerte, crujido, gorgoteo, similar al sonido de la grava.
- ENTONCES CAUSA PROBABLE: Cavitación o esclusa de aire.
- COMPROBAR: Presión de succión con vacuómetro/manómetro. Utilice un probador ultrasónico para confirmar cavitación/fugas de aire.
- VAYA A: PASO 2.
- SI la bomba está relativamente silenciosa, pero el suministro se reduce significativamente y la presión de descarga está por debajo de lo normal con una presión de succión normal.
- ENTONCES CAUSA PROBABLE: Desgaste del impulsor, fugas internas o cambios en el sistema de inyección.
- COMPROBAR: Consumo de corriente del motor (pinzas medidoras de corriente). Si la corriente se reduce significativamente con una alimentación reducida, esto puede indicar desgaste en el impulsor.
- VAYA A: PASO 3.
- SI la bomba está funcionando normalmente, pero el suministro se reduce y la presión de descarga no cumple con los requisitos del proceso, mientras que la presión de succión es normal y no hay evidencia visible de desgaste o cavitación.
- ENTONCES CAUSA PROBABLE: Desajuste en la curva del sistema o selección incorrecta de la bomba.
- COMPROBAR: Análisis de la curva del sistema.
- VAYA A: PASO 4.
- SI la bomba está funcionando pero hay un suministro mínimo o nulo y el nivel de líquido en el depósito es bajo o está ausente.
- PASO 2: Diagnosticar cavitación y esclusas de aire.
- SI el vacío de succión es alto (cercano a la presión de vapor saturado del líquido a la temperatura actual) o la presión de succión es muy baja.
- ENTONCES CAUSA PROBABLE: Cavitación causada por NPSHa insuficiente.
- COMPROBAR: Filtro de succión obstruido, válvulas parcialmente cerradas, longitud/diámetro del tubo de succión demasiado largo, temperatura del fluido.
- IR A: elemento 7 (Cavitación).
- SI el gorgoteo, el ruido del flujo y la presión de sobrealimentación son erráticos o están ausentes, especialmente después del arranque o del ralentí.
- ENTONCES CAUSA PROBABLE: Bolsa de aire en la carcasa de la bomba o fuga de aire en la línea de succión.
- COMPROBAR: La estanqueidad de la tubería de aspiración (visualmente, con solución jabonosa, con un tester ultrasónico). Estado de la válvula de llenado.
- IR A: elemento 7 (Atasco de aire/Problemas de llenado).
- SI el vacío de succión es alto (cercano a la presión de vapor saturado del líquido a la temperatura actual) o la presión de succión es muy baja.
- PASO 3: Diagnosticar el desgaste mecánico.
- SI el consumo de corriente del motor está por debajo del nominal o se reduce significativamente en comparación con las condiciones normales de funcionamiento con alimentación reducida.
- ENTONCES CAUSA PROBABLE: Desgaste significativo en el impulsor.
- COMPROBAR: Inspección visual del impulsor y las superficies internas de la carcasa (después del desmontaje).
- IR A: elemento 7 (Desgaste del impulsor y la carcasa).
- SI la vibración excede los límites permitidos según la ISO 10816 (por ejemplo, para bombas de clase II, la vibración es superior a 4,5 mm/s RMS para la velocidad nominal).
- ENTONCES CAUSA PROBABLE: Desgaste del cojinete, desalineación, desequilibrio o daño interno (por ejemplo, una parte del impulsor arrancada).
- COMPROBAR: Análisis detallado de vibraciones, imágenes térmicas de rodamientos, verificación de desalineación.
- IR A: punto 7 (Desgaste del impulsor y la carcasa), considere también cojinetes y sellos.
- SI el consumo de corriente del motor está por debajo del nominal o se reduce significativamente en comparación con las condiciones normales de funcionamiento con alimentación reducida.
- PASO 4: Análisis de la curva del sistema.
- SI todos los parámetros de la bomba (presión de succión, sin cavitación, vibración normal, sin desgaste) son normales, pero el suministro real sigue siendo bajo y la presión de descarga corresponde a un "nuevo" punto de operación en la característica de la bomba que no cumple con los requisitos del proceso.
- ENTONCES CAUSA PROBABLE: Cambio en las características hidráulicas del sistema (curva del sistema) o selección inicial incorrecta de la bomba.
- COMPROBAR: Recálculo de la curva del sistema teniendo en cuenta nuevas condiciones de operación o modificaciones de la tubería. Comparación con la curva de funcionamiento de la bomba.
- IR A: pág. 7 (Inconsistencia de la curva del sistema).
- SI todos los parámetros de la bomba (presión de succión, sin cavitación, vibración normal, sin desgaste) son normales, pero el suministro real sigue siendo bajo y la presión de descarga corresponde a un "nuevo" punto de operación en la característica de la bomba que no cumple con los requisitos del proceso.
- PASO 1: Verifique las condiciones iniciales y las señales visuales (consulte la Sección 4).
6. Matriz de averías y causas.
El siguiente cuadro le ayudará a navegar rápidamente por los síntomas, las causas más probables, las pruebas de diagnóstico y los resultados esperados.
| Síntoma | Causas probables (clasificadas por probabilidad) | Prueba de Diagnóstico | Resultado esperado si se confirma la causa |
|---|---|---|---|
| Sin avance / Avance muy bajo | Atasco de aire en la bomba (Alta) No hay líquido en la succión (Alta) Succión obstruida (Media) Dirección de rotación incorrecta (Baja) |
Abrir la válvula de aire; Comprobando el nivel en el tanque; Inspección visual del filtro; Comprobando la conexión del motor. | Salida de aire, recuperación de suministro; El tanque está vacío; El filtro está obstruido; La bomba no ceba a pesar de la rotación. |
| Bajo suministro, ruido, vibración, caída de presión de descarga, pulsaciones | Cavitación (alta) Línea de succión obstruida (media) Temperatura del líquido demasiado alta (media) |
Mediciones de presión en succión y descarga; Probador ultrasónico; Cámara termográfica; Comprobando filtros. | La presión de succión está cerca de la presión de vapor saturado; Característica |