Mantenimiento de medidores de nivel: limpieza de la antena del radar, inspección de guías de ondas guiadas y calibración

Technical analysis: Level transmitter maintenance: radar antenna cleaning, guided wave probe inspection, and calibration

Alcance y propósito

Esta guía práctica cubre el mantenimiento rutinario de medidores de nivel industriales del tipo radar y radar de onda guiada (radar de onda guiada) utilizados para medir el nivel de líquidos y materiales a granel en tanques, tolvas y recipientes de proceso. Los procedimientos están destinados al mantenimiento de dispositivos en las industrias química, de refinación de petróleo, alimentaria y energética de acuerdo con DSTU EN 61508-1:2018 e ISO 55000:2014.

El mantenimiento se realiza cada 3 a 6 meses dependiendo de las condiciones de operación, o cuando las lecturas se desvían más de ±2% de los valores de control. De importancia crítica para sistemas con una clase de precisión del 0,2% según DSTU EN 60770-1.

Medidas de seguridad

¡ATENCIÓN! Antes de comenzar a trabajar, es obligatorio cortar el suministro eléctrico y bloquear los portadores de energía (LOTO) de acuerdo con DSTU OHSAS 18001.

Factores peligrosos:

  • Alto voltaje 24-230V CC/CA
  • Radiación de radiofrecuencia 26 GHz (nivel SAR < 1,6 W/kg)
  • Productos químicos en tanques: se requiere verificación de MSDS
  • Trabajar a una altura superior a 1,8 m: es obligatorio el uso del cinturón de seguridad

Herramientas y materiales necesarios.

NombreEspecificaciónCantidad
llave dinamométrica5-50 Nm, precisión ±3%1
multímetro digitalValor eficaz verdadero, 4-20 mA, 1000 V CA/CC1
Calibrador de bucle actual4-20 mA, precisión ±0,02 %1
Cabezales finalesM6, M8, M10 (6 caras)1 juego
llaves de bocina8, 10, 13, 17 milímetros1 juego
cepillo de cerdas de nailonDiámetro 25 mm, longitud 150 mm2
Las servilletas no dejan pelusa.Celulosa, tamaño 200x200 mm20
Disolvente técnicoIsopropanol 99,9%0,5 litros
Grasa de siliconaRango de temperatura -40...+200°C50 gramos
Sellos de junta tóricaNBR 70 Shore A (varios tamaños)equipo

Inspección antes del mantenimiento.

Elemento de verificaciónQue comprobarCriterios de aceptación/rechazoNotas
Cuerpo del dispositivoDaños mecánicos, corrosión.Rechazo: grietas >0,5 mm, corrosión >5% de la superficieFotofijación de defectos
Entradas de cablesDensidad de conexión, integridad.Rechazo: aflojamiento >0,5 revolucionesPar de apriete 8-12 Nm
Antena del sensor de radarContaminación, placa, deformación.Rechazo: placa >1mm, deformaciónLos revestimientos de teflón son particularmente sensibles
Guía de ondas (GWR)Daño mecánico a la varilla.Rechazo: doblado >2 mm, cortes >0,1 mmReemplazo de la varilla en caso de daño.
Indicación del dispositivoDesviación de los valores de controlRechazar: error >±2% del rangoComparación con el indicador de nivel de referencia.
Corriente de señal de salida4-20mA según el nivelAceptar: linealidad ±0,1 mAMedidas en terminales 3-4
Temperatura de funcionamientoEl entorno circundanteAcepta: -40...+80°C para ejecución estándarVerificación del cumplimiento del pasaporte.
Vibración de montajeRigidez de instalaciónRechazar: reacción >0,5 mmPar de apriete de brida 35-45 Nm

Procedimiento de servicio paso a paso

Trabajos preparatorios

  1. Realizar el procedimiento de bloqueo y etiquetado (LOTO): desconectar la alimentación en la centralita, colgar una etiqueta con el nombre del ejecutante y la fecha. Un error común: trabajar bajo tensión puede provocar una descarga eléctrica de hasta 230 V.
  2. Registre las lecturas actuales del dispositivo en el registro de servicio: valor 4-20 mA, nivel correspondiente en mm, tiempo de fijación.
  3. Fotografiar el estado general del equipo para compararlo después del mantenimiento.
  4. Compruebe la temperatura de la superficie corporal; debe ser <60 °C para un contacto seguro. A una temperatura más alta, espere a que se enfríe.

Desmontaje y acceso a nodos.

  1. Desconecte el cable de alimentación de la caja de terminales del medidor de nivel. El momento de desenroscar la entrada del cable: 8-12 Nm (en sentido antihorario).
  2. Abra la tapa de la unidad electrónica con una llave de 10 mm. Atención: puede haber condensación en el interior; límpielo con cuidado con una servilleta.
  3. Para dispositivos de radar: desenrosque la cubierta protectora de la antena (par de apriete: 15-20 Nm). Indicador visual de desmontaje correcto: la antena está completamente abierta, no hay distorsiones.
  4. Para dispositivos GWR: afloje las tuercas de sujeción de la guía de ondas (par de apriete: 12-18 Nm). No saque la varilla completamente del tanque.

Limpieza de la antena del radar

  1. Evalúe visualmente el tipo y grado de contaminación de la antena. Contaminantes típicos: polvo (capa gris), condensado del producto (manchas de color), cristales de sal (depósitos blancos).
  2. Para suciedad leve: limpie la antena con un pañuelo humedecido con isopropanol. Movimientos: desde el centro hacia los bordes, sin una fuerte presión.
  3. Para suciedad intensa: utilice un cepillo de nailon de 25 mm de diámetro. Está prohibido utilizar cepillos metálicos: ¡daños en el revestimiento de la antena!
  4. Compruebe la limpieza: la superficie de la antena debe ser uniformemente mate, sin manchas ni depósitos. Residuos de disolventes inaceptables (visualmente: manchas húmedas).
  5. Seque la antena al aire durante 5 a 10 minutos. Se permite acelerar el secado con aire comprimido a una presión <2 bar.

Inspección de la guía de ondas guiada.

  1. Inspeccione la varilla de la guía de ondas a la longitud de acceso (normalmente a 300-500 mm de la brida). Busque: dobleces de más de 2 mm, rayones de más de 0,1 mm de profundidad, depósitos de producto.
  2. Mida el diámetro de la varilla en tres puntos con un calibre: cerca de la brida, en el medio de la zona accesible y al final. La desviación del diámetro nominal no debe exceder ±0,1 mm.
  3. Limpie la parte accesible de la varilla con isopropanol y un paño sin pelusa. ¡Muévete sólo a lo largo del eje de la varilla, no en círculo!
  4. Compruebe los elementos de conexión de la varilla (si los hay): par de apriete 25-35 Nm para conexiones M12, 15-25 Nm para M8.
  5. Evalúe visualmente el estado de los aisladores (generalmente teflón): ausencia de grietas, astillas, decoloración (el color amarillento indica sobrecalentamiento).

Inspección de componentes electrónicos.

  1. Inspeccionar las placas de la unidad electrónica: ausencia de oxidación de contactos, hinchazón de condensadores, oscurecimiento de resistencias.
  2. Mida la resistencia de aislamiento entre los terminales de entrada y la caja con un megaóhmetro de 500 V: debe ser >10 MΩ con humedad normal.
  3. Verifique la integridad de los cables de conexión con un multímetro: la resistencia de cada conductor es <1 ohmio para una longitud de hasta 5 m.
  4. Inspeccione las conexiones de los terminales: el par de apriete de los tornillos de los terminales es de 0,8-1,2 Nm (use un destornillador con limitador de par).

Calibración del dispositivo

  1. Conecte el calibrador de bucle de corriente a los terminales de salida (normalmente 3 y 4). Instale una fuente de alimentación de 24 V CC.
  2. Coloque el dispositivo en el modo de configuración de acuerdo con las instrucciones del fabricante (generalmente una combinación de botones o interruptores DIP).
  3. Establecer el valor del tanque vacío (4 mA): establezca el nivel de referencia en 0 % y ajuste la salida a 4000 mA ±0,02 mA.
  4. Establecer el valor del tanque lleno (20 mA): establezca el nivel de referencia en 100 % y ajuste la salida a 20 000 mA ±0,02 mA.
  5. Verifique la linealidad en puntos intermedios: 25% (7000mA), 50% (12000mA), 75% (16000mA). La desviación no debe exceder ±0,1 mA.
  6. Guarde la calibración en la memoria del dispositivo y salga del modo de configuración. Error común: olvidarse de guardar la configuración provoca la pérdida de calibración.

Recogida e inspección

  1. Instale la cubierta protectora de la antena o fije la guía de ondas de acuerdo con las especificaciones (los puntos se especifican en las cláusulas 7-8).
  2. Cerrar la tapa de la unidad electrónica, comprobar el correcto ajuste de la junta tórica.
  3. Conecte el cable de alimentación, apriete la entrada del cable con un par de 8-12 Nm.
  4. Aplique energía y espere la inicialización del dispositivo (generalmente entre 30 y 60 segundos, indicado por el parpadeo del LED).
  5. Verifique la corriente de la señal de salida al nivel actual; debe corresponder a la calibración de ±0,1 mA.

Control de control después del servicio.

PruebaResultado esperadoResultado realPasa/falla
Señal de salida al nivel mínimo.4.000mA ±0.05mA______mA_______
Señal de salida al máximo nivel.20.000 mA ±0,05 mA______mA_______
Linealidad en el punto medio12.000 mA ±0,1 mA a nivel del 50 %______mA_______
Tiempo de respuesta ante un cambio de nivel.<5 segundos para un cambio del 10%______seg_______
Resistencia de aislamiento>10 MΩ a 500 V______MAMÁ_______
Temperatura corporal en funcionamiento.<60°C a +25°C ambiente______°C_______
Sin errores de diagnósticoLuz verde o código 00______________
Fijación mecánica del estuche.Ausencia de juego >0,5 mm______________

Diagnóstico y solución de problemas

SíntomaCausa probableEliminación
La corriente de salida está bloqueada a 3,6 mA.Pérdida total de señal, antena sucia.Limpiar la antena, verificar la configuración del alcance.
La corriente de salida está bloqueada a 22 mA.Fuera de rango, error electrónicoVerifique la altura de instalación, recalibrar
Lecturas inestables (fluctuación ±0,5 mA)Espuma en la superficie, turbulencia.Aumente el tiempo promedio a 10-30 segundos
Desviación lineal en todo el rangoDesplazamiento del punto ceroRecalibrar los puntos 4 y 20 mA.
No hay respuesta a los comandosUna rotura en el cable de comunicación.Verificar la integridad de los cables, la conexión de los terminales.
Error E14 (sobrecalentamiento)Temperatura de la electrónica >85°CComprobar la ventilación, protección solar de la vivienda.
Error E7 (eco demasiado débil)Baja constante dieléctrica del medio.Cambie el tipo de antena o cambie a GWR
Señal intermitente en GWRDepósitos en la varilla, daños mecánicos.Desmontar y limpiar toda la varilla.

Normas de mantenimiento

OperaciónPeriodicidadDuración estimadaCalificación del intérprete.
Inspección visual, limpieza de antenas.Cada mes30 minutosCerrajero de 3ª categoría.
Limpieza completa, control de calibración.Cada 3 meses2 horasCerrajería eléctrica de 4ª categoría.
Servicio completo con desmontaje.Cada 6 meses4 horasElectromecánica de 5to grado.
Inspección mayor con reemplazo de sellos.Anualmente6 horasEspecialista en KVP y A.
Verificación de equipos de medición.Cada 2 años8 horasmetrólogo certificado

Directorio de repuestos

Descripción de la piezaEspecificación típicaCategoría UNITEC
Sellado con junta tórica del cuerpo.NBR 70 Shore A, diámetros 20-200 mmLos sellos son industriales.
Antena de bocina de radarFrecuencia 26GHz, material PTFE/aceroSensores y sensores
Varilla de guía de ondasAcero 316L, diámetro 6-12 mm, longitud hasta 20 mComponentes de KVPiA
Cable de instrumento2x1,5mm², apantallado, temperatura hasta 105°CProductos de cables
bloque de terminales4 polos, corriente 16A, voltaje 600VMateriales electricos
bloque electronicoFuente de alimentación 24V DC, salida 4-20mAElectrónica de KVPiA
Brida de conexiónDN50-DN200, PN16, material acero/acero inoxidable.Accesorios de tubería
Cubierta protectora de antenaIP67, material poliamida o aluminioCasos y protección

Un catálogo completo de piezas y consumibles compatibles está disponible en el UNITEC-D e-Catalog. Para detalles específicos, póngase en contacto con nuestro departamento técnico.

Referencias normativas

  • DSTU EN 61508-1:2018 - Seguridad funcional de los sistemas de seguridad relacionados con dispositivos eléctricos/electrónicos/electrónicos programables
  • DSTU EN 60770-1:2016 - Transmisores para uso en procesos industriales
  • ISO 55000:2014 - Gestión de activos. Descripción general, principios y terminología.
  • DSTU OHSAS 18001:2010 - Sistemas de gestión de seguridad y salud en el trabajo
  • DSTU 2681-94 - Metrología. Términos y definiciones
  • Instrucciones del fabricante: Rosemount 5400/5408, Endress+Hauser Levelflex M, serie Vega VEGAFLEX

Related Articles