Sur les lignes d’assemblage automatisées où chaque mouvement doit être synchronisé au millimètre près, cette pompe à engrenages internes prend place dans les circuits hydrauliques des actionneurs et des préhenseurs. Elle alimente en pression les vérins de serrage, les pinces de manipulation ou les plateaux tournants lors des phases de mise en service, de modernisation ou de rééquipement d’une cellule robotisée. Dans les ateliers de production automobile ou électronique, elle intervient souvent après le remplacement d’un groupe hydraulique vieillissant : son montage direct sur le moteur électrique existant évite de redessiner l’ensemble du circuit, réduisant ainsi les temps d’arrêt lors d’un retrofit. Les intégrateurs de systèmes l’utilisent aussi pour équiper des machines spéciales où l’espace est compté, comme les convoyeurs à accumulation ou les postes de contrôle dimensionnel, où la compacité et la fiabilité sous charge intermittente sont essentielles. En cas d’extension de capacité, elle permet d’ajouter des axes supplémentaires sans surcharger la centrale hydraulique principale, en alimentant uniquement les nouveaux actionneurs. Son rôle se limite à convertir l’énergie électrique en mouvement fluide, mais c’est cette discrétion qui en fait un composant clé lors des évolutions d’une installation, là où chaque modification doit s’intégrer sans perturber le rythme de production.