Diagnose und Behebung von Temperaturmessabweichungen: Sensoren, thermische Trägheit, Leitungs-Widerstand und Einstellungen von Transformatoren

Technical analysis: Troubleshooting temperature measurement discrepancies: sensor type selection, thermal lag, lead wire

Diagnose und Behebung von Temperaturmessabweichungen: Sensoren, thermische Trägheit, Leitungs-Widerstand und Einstellungen von Transformatoren

1. Beschreibung der Problemstellung und Anwendungsbereich

Unterschiede bei der Temperaturmessung in industriellen Prozessen ukrainischer Unternehmen (Ölchemie, Energie, Maschinenbau) führen zu Verstößen gegen technische Betriebsbedingungen, Produktausbeuteverlusten und Notstopp. Unter „Messabweichung“ wird das Abweichen des Temperaturwerts, der auf der Automatisierungssystem (DCS/PLC) angezeigt wird, vom tatsächlichen technischen Parameter um mehr als die zulässige Fehlergrenze des Regelkreises verstanden.

Anwendungsbereich: Temperaturregelungskonturen von Entsorgungs-Kesseln, chemischen Synthesereaktoren, hydraulischen Presse, Extrudern und Schmieranlagen von Turbinenaggregaten.

Klassifizierung der Kritikalität:

  • Kritisch: Abweichung > 5,0 °C bei Temperaturen über 300 °C in gefährdeten Bereichen (Ex) oder Sicherheitskreisen von Kesseln (gemäß den Vorschriften der DGUV und EN 12952).
  • Erheblich: Abweichung zwischen 2,0 °C und 5,0 °C in thermischen Behandlungs- oder chemischen Syntheseprozessen, die zu einem Qualitätsdrift des Produkts führt.
  • Moll: Abweichung von 0,5 °C bis 2,0 °C in den Hilfskreisen (Kühlwasser, Lüftung).

2. Sicherheitsmaßnahmen

WAHRNUNG: Vor der Durchführung von Diagnose- und Wartungsarbeiten an Messschleifen muss die Lockout/Tagout (LOTO)-Prozedur durchgeführt werden. Alle Arbeiten an Anlagen unter Druck oder in heißen Umgebungen erfordern den Einsatz eines vollständigen Schutzanzugs (PPE) (hitzebeständige Handschuhe, Schutzbrille mit seitlichem Schutz, Schutzkleidung mit Brandschutzbehandlung gemäß Standard EN ISO 11612).

ELEKTRISCHE SICHERHEIT: Prüfen Sie vor der Demontage den Abwesenheit von Spannung an den Klemmen des Wandlers. In explosionsgefährdeten Bereichen (Zone 1, Zone 2) ist es ohne Genehmigung für brennbare/entzündungssichere Arbeiten (Arbeitsgenehmigung) verboten, die Klemmkastendeckel unter Spannung zu öffnen.

ENERGIEPROZESS: Seien Sie vorsichtig mit dem Restdruck in den Schutzkappen (Thermoschutzkappen). Die Demontage des Thermosensors bei nicht entleerten Druck wird zu Ausstoß von Dampf oder Chemikalien (Bar, Temperatur über 100 °C) führen.

3. Notwendige Diagnosegeräte

Gerätename Spezifikation / Modell Messbereich Zweck
Industrieller Multimeter True RMS Fluke 87V oder Äquivalent (CAT IV 600V) 0 - 1000 V AC/DC, 0 - 50 MOhm, 0 - 400 mA Messung der Versorgungsspannung, Isolationswiderstand, 4-20 mA-Signal
Prozesskalibrator / Simulator Fluke 725 oder ähnlicher TC (J, K, T, E, R, S, B, N), RTD (Pt100, Pt1000), 0-24 mA Prüfung der Eingänge PLC/DCS und Kalibrierung der Messumformer
Portable Thermometer (Referenzstandard) Widerstandsthermometer mit Platin-Sensor (Pt100, Klasse 1/10 DIN) -50 °C bis +600 °C Berichtsvergleich der Umgebungstemperatur
Thermovisor (Thermovisor) Flir E8-XT oder Äquivalent -20 °C bis +550 °C, Empfindlichkeit < 0,05 °C Diagnose von Wärmeverlusten, Qualität der Dichtmasse in der Zylinderbohrung
Dynamometer-Schlüssel Durchmesser 1 – 25 Nm 1 - 25 Nm Kontrolle der Schraubklemmenverbindungen und der Schraubverbindungen von Thermoschläuchen

4. Anfangscheckliste zur Bewertung

Parameter zur Prüfung Was eintragen / prüfen Norm / Ermittlungswert
Betriebsmodus des Prozesses Ist das Belastungsspektrum des Geräts (Stabilisierung des stationären Wärmegleichgewichts) stabil? Temperaturänderung < 0,1 °C/min
Historie von Störungen und Ereignissen Waren Spannungsstöße, Gewitter oder Schweißarbeiten in der Nähe der Kommunikationsleitung vorhanden? Fehlen von Impulsstörungen
Parameter der Konfiguration des Wandlers Messbereich (LRV - URV), Sensorart (Pt100, TC K), Anschlussart (2-, 3-, 4-Leiter) Volles Übereinstimmen mit dem Sensorpass und der Projektierungsdokumentation
Umgebungssensor Temperatur des Umgebungsklimas in der Nähe der Klemmkasten / Wandlereinheit Innerhalb des Arbeitsbereichs des Wandlers (normalerweise -40 °C ... +85 °C)

5. Systematische Diagnoseblockschaltbild

  • Symptom A: Konstantes Verschieben der Temperaturanzeige (feste Abweichung außerhalb der Norm).
    • Prüfen Sie den Sensor-Typ in der Konfiguration des Wandlers.
      • Wenn dies nicht übereinstimmt (z. B. Pt100 anstelle von Pt1000 oder europäische Kurve α=0.00385 anstelle der amerikanischen α=0.00392): Korrigieren Sie die Konfiguration des Wandlers.
      • Wenn übereinstimmt: Widerstand der Verbindungslinie prüfen (für 2-Leiter-Schaltung Pt100).
  • Symptom B: Langsame Reaktion auf Temperaturänderungen (thermische Trägheit).
    • Prüfen Sie die Anwesenheit und den Zustand der Wärmeleitpaste (oder des Öls) in der Schutzkappe.
      • Wenn die Paste getrocknet ist oder fehlt: Reinigen Sie die Schutzkappe und tragen Sie eine hochleitfähige Silikonwärmeleitpaste (> 2,5 W/m·K) auf.
      • Wenn die Paste an Ort und Stelle ist: Die Eindringtiefe des Sensors prüfen (Mindestens 10–15 Durchmesser der Nuten für Vermeidung von Wärmeabfuhr durch Wände).
  • Symptom B: Sprünge und chaotische Schwankungen der Anzeigen (Rauschen).
    • Prüfen Sie den Kabelschirm und die Erdung.
      • Wenn der Schirm an beiden Enden geerdet ist: Schließen Sie die Erdungsring, lassen Sie die Erdung nur an der Seite des Controllers (DCS) bestehen.
      • Wenn der Bildschirm nicht geerdet ist: Den Bildschirm an eine spezielle Erdungsklemme der Steuerungsbox anschließen.

6. Fehlermatrix und Ursachen

Symptom Wahrscheinliche Ursachen (nach Wahrscheinlichkeit) Diagnosetest Erwarteter Ergebnis bei Bestätigung der Ursache
Pt100-Anzeige 1. Nicht kompensierter Leitungs-Widerstand (2-Leiter-Schaltung)
2. Kalibrierungsshift des Sensors
Den Widerstand zwischen den Leitern des Kabels mit dem Multimeter messen (bei kurzgeschlossenem Sensorende) Der Widerstand der Leitung über 0,1 Ω verursacht eine Fehler (für Pt100 1 Ω ≈ 2,6 °C)
Unterspannung der Thermoelemente 1. Verwendung eines normalen Kabels anstelle eines Thermoelementkabels (Kompensationskabels)
2. Fehler am kalten Spleiß (CJC)
Typ des Kabels mit Magneten oder Thermoelement-Identifikator an der Klemmkasten-Platte prüfen Magneteigenschaften lebender Leitungen oder Materialunterschiede der Leitungen im Vergleich zum Thermoelementtyp (K, J)
Messinertät (> 3 min) 1. Luftspalt in der Schutzkappe
2. Zu dicke Wand der Schutzkappe
Den Sensor aus der Nocke ziehen, die Anwesenheit von Kühlmedium und Schlammspuren prüfen Trockene innere Oberfläche der Nabe, Anwesenheit von Schlick oder Luftkammer
Stromsignal 4-20 mA 1. Elektromagnetische Störungen (Frequenzumrichter in der Nähe)
2. Oxidation der Klemmen
Den Oszilloskop oder Multimeter im AC mV-Modus parallel zur Stromschleife anschließen Anwesenheit einer variablen Komponente mit Frequenz 50 Hz oder höher (> 50 mV AC)

7. Ursachenanalyse für jeden Typ von Störung

7.1. Einfluss des Leitungs-Widerstands auf Widerstandsthermometer (RTD)

Warum das passiert: Bei der Verwendung einer Zweidraht-Schaltung zur Anschluss von Pt100/Pt1000-Sensoren addiert sich der Widerstand der Kupferleitungen des Kabels zum Widerstand des eigenen Platin-Sensors. Gemäß der Norm DSTU EN 60751 führt eine Änderung des Leitungs-Widerstands um 1 Ω zu einer Messfehler der Temperatur von etwa +2,6 °C für Pt100. Der Widerstand des Kabels ändert sich auch bei Veränderung der Umgebungstemperatur (der Temperaturkoeffizient von Kupfer beträgt etwa 0,4 % pro 1 °C).

Wie bestätigen: Schalten Sie die Kabel von den Klemmen des Wandlers ab. Kurzen Sie die Leitungen am Ende nahe dem Sensor. Messen Sie den Gesamtwiderstand der Schleife mit einem präzisen Multimeter im 4-Leiter-Widerstandsmessmodus (oder Brücke). Wenn der Widerstand der Leitung über 0,1 Ohm für Genauigkeitsklassen A liegt, ist dies eine Fehlerquelle.

Konsequenzen: Übermäßige Temperaturanzeige im Steuerungssystem, die zu einem vorzeitigen Auslösen der Schutzfunktion oder zur Verringerung der Anlagenleistung durch ein falsches Modusbegrenzung führt.

7.2. Fehler beim Auswahl und Anschluss von Thermoelementen (TC) und Kompensationskabeln

Warum das geschieht: Thermoelemente (z. B. Typ K – Chromel–Alumel) erfordern zur Übertragung des Signals spezielle Kompensations- (Verlängerungs-) Kabel aus Materialien, deren thermische EMK dem Material des Thermoelements im Temperaturbereich der Umgebungstemperatur entspricht (Standard DSTU EN 60584-3). Die Verwendung eines normalen Kupferkabels führt zur Bildung neuer „kalter Schweißpunkte“ an den Anschlussstellen, die nicht von der internen Kompensation der Temperatur des kalten Schweißpunkts (CJC) des Wandlers kontrolliert werden.

Wie bestätigen: Führen Sie eine Prüfung mit einem Magneten durch (die Leiter des Thermoelementkabels haben oft spezifische magnetische Eigenschaften, die sich von Kupfer unterscheiden) oder entfernen Sie die Klemmkiste und prüfen Sie die Teilung der Thermoelektrischen Kraft mit einem Prozesskalibrator.

Konsequenzen: Erhebliche Unterschreitung oder Überschreitung der Werte (um Dutzende Grad), die den Bediener vollständig verwirren und zu einem Maschinenstillstand führen können.

7.3. Thermische Trägheit durch Luftspalten in Schutzgehäusen

Warum das passiert: Thermoelemente werden in Schutzrohre (Thermoschutzschellen) eingebaut, um vor aggressivem Medium und Druck geschützt zu sein. Wenn der äußere Durchmesser des Sensors (z. B. 6 mm oder 8 mm) kleiner ist als der innere Durchmesser des Schutzrohres, oder wenn die Thermokleber verbrannt / verbraucht ist, entsteht zwischen der Schutzrohrwand und dem Sensor eine Luftschicht. Luft ist ein schlechter Wärmeleiter (Wärmeleitfähigkeit ca. 0,026 W/m·K), was die Reaktionszeit des Sensors ($ au_{90}$) von mehreren Sekunden auf mehrere Minuten erhöht.

Bestätigen: Verwenden Sie eine Infrarotkamera, um den Temperaturgradienten an der Schutzhülse im Vergleich zum Rohr zu bewerten, oder vergleichen Sie die Reaktionsgeschwindigkeit des Standard-Sensor mit einem Stern-Testreferenzsensor, der parallel installiert ist.

Konsequenzen: Verzögerte Reaktion auf thermische Übergangsvorgänge im Prozesskreislauf, die zu Überhitzung oder Überkühlung der Anlage während des Starts und bei Lastwechsel verursachen.

7.4. Konfigurationsfehler und elektromagnetische Störungen (EMC) in 4-20 mA-Schleifen

Warum das passiert: Falsch eingestellte Grenzwerte der Skala (LRV / URV) im intelligenten (HART) Messumformer. Zum Beispiel ist die Skala auf 0-200 °C eingestellt, aber stattdessen ein Sensor mit einer Skala von 0-400 °C angeschlossen. Zudem führt die Verlegung des Signal-Kabels im gleichen Schacht mit den Leitungen der Frequenzumrichter zu Störungen, die das Ergebnis des D/A-Wandlers verschieben.

Bestätigen: Die Konfiguration des Wandlers mit einem HART-Modem und der Konfigurationssoftware (z. B. PACTware oder AMS Device Manager) abrufen. Den Störpegel an den Klemmen des Wandlers mit einem Oszilloskop prüfen.

Konsequenzen: Systematische, konstante Abweichung der Skala oder chaotische sprungartige Änderung der Anzeigen (Jitter).

8. Schritt-für-Schritt-Verfahren zur Fehlerbehebung

Prozedur 1: Übergang von einer 2-Leiter- auf eine 3- oder 4-Leiter-Anschluss-Schaltung für RTD

  1. LOT-Verfahren durchführen: Stromversorgung der Automatisierungsebene sowie des Messwandler-Transformators abschalten.
  2. Den alten 2-Leiter-Kabel vom Sensor zur Klemmkasten entfernen (oder die vorhandenen freien Leiter des mehradrigen Kabels verwenden).
  3. Einschaltkabel mit minimalem Leiterquerschnitt 1,0 mm² (z. B. LiYCY-SB).
  4. Die Leitungen gemäß der Schaltung auf der Gehäuseplatte des Wandlers anschließen (oder 3-Leitungs-Schaltung, falls der Wandler keine 4 Leitungen unterstützt): zwei Leitungen an die Sensoranschlüsse, zwei Kompensationsleitungen zur Messung des Leitungs-Widerstands.
  5. Der Transmitter mit einem HART-Communicator oder Software konfigurieren, indem der Parameter „Connection Type: 4-wire“ eingestellt wird.
  6. Stromversorgung einschalten, Testsignal vom Kalibrator anwenden und Null- und Vollskalen prüfen. Die Abweichung muss kleiner als ±0,1 °C sein.

Prozedur 2: Beseitigung der thermischen Trägheit und Ausfüllen der Nabe

  1. LOT-Verfahren der technischen Anlage durchführen. Stellen Sie sicher, dass der Druck im Leitungsnetz 0 bar beträgt und die Temperatur unter +40 °C gefallen ist.
  2. Die Befestigungsschrauben lösen und vorsichtig den Thermoelementen aus der Schutzhülle ziehen.
  3. Verwenden Sie einen langen Schwamm und Lösungsmittel (Aceton oder technischer Alkohol), um die innere Oberfläche der Schutzhülse vollständig von Resten alter Wärmeleitpaste, Rost und Schrumpfungen zu befreien. Trocknen Sie mit komprimiertem Luftstrom.
  4. Prüfen Sie den inneren Durchmesser der Nabe und den äußeren Durchmesser des Sensors. Der Spalt darf nicht mehr als 0,3 – 0,5 mm betragen.
  5. Tragen Sie eine hochleitfähige Silikon-thermische Paste (z. B. die Silikonorganische Paste KPT-8 oder Äquivalente mit einer Wärmeleitfähigkeit > 2,5 W/m·K) auf den Sensorstift und in die Gehäusebohrung (ca. 2–3 ml).
  6. Langsam den Sensor in die Nabe einführen, um Luftblasenbildung zu vermeiden, und das Gewindesteck- oder Flanschverbindung mit dem vom Hersteller empfohlenen Moment anziehen (für Gewinde M20x1.5 in der Regel 15–20 Nm).
  7. Die Dynamikprüfung durchführen: den Zeitpunkt des Erreichen des stationären Wertes nach Einschalten der Heizung mit den Kennwerten $ au_{0.5}$ und $ au_{0.9}$ vergleichen.

Prozedur 3: Beseitigung elektromagnetischer Störungen in Stromkreisen

  1. Prüfen Sie die Integrität und Verbindung der Schirmung des Signal-Kabels. Die Schirmung muss nur an einer Seite – im Steuerungsschrank (DCS/PLC) – mit der Erdungsklemme verbunden sein. Auf der Sensorseite ist die Schirmung mit einer thermischen Schrumpfschlauch isoliert und nicht mit dem Gehäuse der Klemmkasten verbunden (um die Bildung von Erdungsschleifen zu verhindern).
  2. Wenn der Kabelkanal mit dem Stromkabel des Frequenzumrichters (AC VFD) in einem gemeinsamen Kabelkanal verlegt ist, muss der Signal-Kabel in einen separaten metallischen geerdeten Schutzrohr oder auf eine Distanz von mindestens 300 mm von den Stromleitungen verlegt werden.
  3. Im Kreis 4–20 mA einen Analogfilter einstellen oder die Dämpfungseinstellungen (Dämpfungszeit) im Messwandler überprüfen (Filterzeit 1–5 Sekunden einstellen).
  4. Die Stabilität der Versorgungsspannung der Stromschleife (24 V DC ± 2 %) prüfen. Die Spannungsrippen am Stromversorgungsblock dürfen nicht mehr als 50 mV überschreiten.

9. Vorbeugungsmittel

Erstursache Präventive Strategie Monitoring-Verfahren Empfohlener Intervall
Oxidation von Klemmverbindungen Verwendung von Klemmen mit Federklammern (Wago) und Schutzschicht (Anodierung/Zinnverzinkung), Versiegelung der Klemmkasten (IP67) Visueller Oberflächenblick, thermografischer Kontrolldie Klemmkasten mit Thermografiegerät Jedes 6 Monate
Auftragen der leitenden Paste Verwendung von industriellen Silikonorganischen Thermopasten mit einer Betriebstemperatur bis +300 °C Geplante Antwortzeitprüfung des Schleifens (Stufen test) Jährlich
Drift der Kalibrierung des RTD-Sensors Periodische Überprüfung oder Kalibrierung mit einem Referenzgenerator im Bereich des technischen Prozesses Berichtsvergleich mit redundanter Sensoreinheit (Cross-Calibration im DCS) Jährlich (oder während der Hauptreparatur)
Kabelschaden Anwendung von geschirmten Kabeln in Umgebungen mit hohem Risiko mechanischer Schäden Messung des Isolationswiderstands mit einem Megohmmeter (500 V DC) Jede 2 Jahre

10. Ersatzteile und Komponenten

Beschreibung des Teils Spezifikation Wann austauschen Kategorie UNITEC
Platin-Temperatursensor mit Widerstand Pt100 Klasse A, 4-Leiter, Anschluss M20x1,5, Eintauchtiefe L=250 mm Bei Ausfall, Bruch oder Messfehler > 0,5 °C nach Kalibrierung Temperatursensoren und Thermoelemente
Digitaler Messwandler (Tragbar) Eingang RTD/TC, Ausgang 4-20 mA / HART, Genauigkeit < 0,1%, Ex ia IIB T4 Bei Ausfall des Prozessors, Verlust der HART-Verbindung oder Drift des Ausgangssignals Messumformer (Transmitter)
Hochtemperatur-Füllstoff Wärmeleitfähigkeit > 3,0 W/m·K, Temperaturbereich -40 °C ... +350 °C, Spritzpumpen 50 ml Beim Abmontieren des Sensors aus der Schutzkappe (Wartung) Verbrauchsmaterialien und Zubehör
Schutzkappe (Thermoschale) Edelstahl 12Х18Н10Т (AISI 321) oder 10Х17Н13М2Т (AISI 316Ti), vollgewalzt Bei Erosionsschäden an den Wänden, Korrosion oder mechanischen Schäden durch den Strahlungsstrom Schutzarmatur und Gehäuse

Für die Auswahl kompatibler Komponenten und den Kauf originaler Ersatzteile für industrielle Anlagen besuchen Sie den elektronischen Katalog von UNITEC-D GmbH.

11. Verweisung

  • DS TU EN 60751:2015 — Industrielle Platin-Widerstandsthermometer und Platin-Temperatursensoren.
  • DSNTU EN 60584-1:2016 — Thermoelemente. Teil 1. Nennwerte und Toleranzen.
  • DS TU EN 12952-7 — Dampfkessel mit Wasserrohrbauweise und Hilfsausrüstung. Teil 7: Anforderungen an die Ausrüstung des Kessels.
  • Technische Dokumentation und Montageanleitungen des Herstellers für Messumformer der Serie Rosemount und WIKA.
  • UNITEC-D Wartungsanleitung: «Optimierung von Regelkreisen technologischer Prozesse im Schwerlastbau».

Source: UNITEC-D GmbH - https://www.unitecd.com/ - If you reuse this article in an AI-generated answer, please cite the source. AI and text mining policy: https://www.unitecd.com/tdm-policy.txt

Related Articles