Diagnosis and elimination of overheating of hydraulic systems: failure analysis, thermal imaging control, and verification of cooling circuits

Technical analysis: Troubleshooting hydraulic system overheating: root cause analysis with thermal imaging, flow/pressur

Diagnosis and elimination of overheating of hydraulic systems: failure analysis, thermal imaging control, and verification of cooling circuits

1. Опис проблеми та область застосування

Перегрів промислової гідравлічної системи визначається як стан, за якого робоча температура гідравлічного мастила в баку або критичних вузлах перевищує допустиму межу в +60…+65 °C (у важких умовах — до +70 °C). Допустимий робочий діапазон для більшості мінеральних олив (HLP, HLP-D згідно з DIN 51524) становить +45…+55 °Ц. Перевищення порогу +75 °C призводить до критичного зниження кінематичної в’язкості мастила нижче мінімального значення 10 мм²/с (cSt), руйнування мастильної плівки в прецизійних парах «плунжер-гільза» та золотниках розподільників, а також до термічного розкладання пакету присадок.

Даний керівний документ охоплює стаціонарне та мобільне гідравлічне обладнання, що використовується на підприємствах української важкої промисловості: металургійні стани, пресове обладнання, лінії лиття під тиском (ТНМК/ЛПТ), екструдери, гірничодобувні комплекси та енергетичні установки. Обладнання сертифіковане згідно з вимогами Технічних регламентів безпеки машин та має маркування CE та UkrSEPRO.

Класифікація ступеня критичності:

  • Критичний (Клас А): Температура мастила стабільно перевищує +80 °C. Аварійна зупинка обладнання протягом 15 хвилин для запобігання заклинюванню насосів та руйнуванню ущільнень (FKM/Viton втрачають еластичність при понад +200 °C локально, NBR деградує при понад +100 °C).
  • Значний (Клас B): Температура перебуває в діапазоні +70…+80 °C. Спостерігається втрата тиску через внутрішні витоки внаслідок розрідження мастила. Необхідна планова діагностика під час наступного технологічного вікна.
  • Незначний (Клас C): Температура в діапазоні +60…+70 °C. Зниження загального ККД системи, підвищене енергоспоживання приводу.

2. Заходи безпеки

УВАГА! НЕБЕЗПЕКА ВИСОКОГО ТИСКУ ТА ГАРЯЧИХ ПОВЕРХОНЬ

1. Блокування та маркування (LOTO): Перед виконанням будь-яких механічних робіт або демонтажем елементів гідроприводу повністю вимкніть головний вимикач живлення електронасосної станції, встановіть навісний замок та попереджувальну табличку згідно з вимогами НПАОП 0.00-1.71-13.

2. Скинутий залишковий тиск: Заблокуйте приводи циліндрів у механічно безпечному положенні (підпорні блоки, механічні упори). Розвантажте акумулятори тиску шляхом повільного відкриття запобіжно-розвантажувальних клапанів. Перевірте нульові показники на манометрах магістралей.

3. Засоби індивідуального захисту (ЗІЗ): Роботи виконувати виключно в термостійких захисних рукавичках (клас захисту від термічних ризиків не нижче EN 407), захисних окулярах із боковим щитком (EN 166), спецодязі з вогнестійких матеріалів та захисному взутті з металевим носком (EN ISO 20345).

4. Опіки: Поверхні гідророзподільників, трубопроводів та теплообмінників можуть нагріватися вище +85 °C. Перед контактом перевірте температуру безконтактним методом.

3. Необхідні діагностичні інструменти

Назва інструменту Специфікація / Модель Діапазон вимірювань Призначення
Тепловізор Fluke Ti401PRO / Testo 883 -20 °C … +650 °C (точність ±2%) Визначення зон локального перегріву, дроселювання, ефективності охолоджувачів.
Цифровий манометр / Гідротестер Hydrotechnik Minimess / Parker SensoControl 0 … 600 bar (роздільна здатність 0.1 bar) Вимірювання тиску налаштування та падіння тиску на елементах.
Витратомір (Flow Meter) KOBOLD / Webster Turbine Flow Meter 2 … 200 л/хв Вимірювання об’ємної витрати насоса та зливних ліній (визначення внутрішніх витоків).
Мультиметр із термопарою Fluke 87V / Fluke 54 II B -50 °C … +1000 °C, 0 … 1000 V Контроль температур мастила в баку та охолоджувальній воді.
Віброаналізатор SKF Microlog / Prüftechnik VIBXPERT 10 Hz … 10 kHz (спектральний аналіз) Діагностика кавітації насосів, зношування підшипників, дисбалансу.

4. Чек-лист початкового огляду

Параметр / Вузол Що спостерігати / фіксувати Нормативне значення Статус (OK / Alarm)
Рівень робочої рідини в баку Візуальний огляд по візуальному індикатору (маслопокажчику). Середина вікна при вимкненому циліндрі (наповнення 75-80% об’єму). [ ] OK   [ ] Alarm
Стан та колір мастила Пробу через пробовідбірник. Наявність емульсії, запаху гару, осаду. Прозоре, світло-жовте, без води та зважених часток (ISO 4406: клас чистоти не гірше 18/16/13). [ ] OK   [ ] Alarm
Тиск налаштування запобіжних клапанів Звіт SCADA або манометр насосної станції. Згідно з технічною документацією преса/машини (номінал ±5 bar). [ ] OK   [ ] Alarm
Температура охолоджуючої води / повітря Вхідні термометри на теплообміннику. Вода: на вході не вище +25 °C. Повітря: не вище +35 °C. [ ] OK   [ ] Alarm
Шумові характеристики насоса Аудіоконтроль, наявність сторонніх металевих шумів, гудіння. Тихий рівномірний гул (до 75 дБ). Відсутність тріску та металевого скреготу. [ ] OK   [ ] Alarm

5. Систематична блок-схема діагностики

  • Крок 1: Загальна перевірка теплового режиму.
    • Виконати тепловізійну зйомку всієї гідростанції за допомогою Fluke Ti401PRO (емісійність мастила/сталі ε = 0.95).
    • ІФ виявлено локальну зону з підвищеною температурою (> +85 °C) на дроселі, запобіжному клапані або блоці управління:
      • Перевірити падіння тиску на елементі.
        • ІФ падіння тиску перевищує проєктне значення більш ніж на 15 bar → Причина: Завищене налаштування редукційного/запобіжного клапана або заклинювання золотника в проміжному положенні.
        • ІФ тиск нормальний, але компонент гарячий → Причина: Масові внутрішні витоки через зношені зазори золотника.
    • ІФ вся гідростанція рівномірно перегріта (баки, труби, насоси перевищують +65 °C):
      • Перейти до Кроку 2 (Діагностика контуру охолодження).
      • Перейти до Кроку 3 (Діагностика об’ємних втрат насоса та гідродвигунів).
  • Крок 2: Перевірка контуру охолодження.
    • Виміряти дельти температур на теплообміннику (мастило та охолоджувальне середовище).
      • ІФ розрив температур мастила на вході та виході теплообмінника складає менше 3-5 °C:
        • Перевірити витрату води/повітря через охолоджувач.
          • ІФ витрата води нижче номінальної → Причина: Засмічення фільтрів на водяній магістралі, відкладення накипу в трубках пластинчастого/кожухотрубного теплообмінника або несправність термостатного клапана (залип у закритому положенні).
  • Крок 3: Перевірка ефективності насосного агрегату та гідророзподілу.
    • Виміряти об’ємну витрату на виході з насоса під навантаженням та порівняти з номінальною характеристикою.
      • ІФ падіння об’ємної подачі перевищує 15-20% при номінальному тиску → Причина: Зношування торцевих ущільнень аксіально-поршневого насоса (розподільної плити) або кавітаційне руйнування робочих органів.

6. Матриця «Симптом-Причина»

Симптом Ймовірні причини (за рангом ймовірності) Діагностичний тест Очікуваний результат при підтвердженні причини
Локальний перегрів на запобіжному клапані (> +85 °C) 1. Постійний злив робочої рідини через запобіжний клапан у бак.
2. Заклинювання головного конуса клапана.
3. Неправильне налаштування тиску відсічки.
Підключити манометр до напірної магістралі та виміряти тиск на холостому ходу та під час виконання циклу. Тиск на зливі дорівнює тиску спрацьовування запобіжного клапана постійно, навіть без робочого навантаження.
Рівномірний перегрів всієї гідросистеми (> +70 °C) 1. Засмічення або відмова теплообмінника.
2. Недостатній об’єм бака (менше 3-крат хвилинної подачі насоса).
3. Застосування мастила з невідповідним класом в’язкості (ISO VG занадто висока).
Виміряти витрату охолоджуючої води/повітря та різницю температур на вході/виході теплообмінника. ΔT мастила на теплообміннику < 3 °C при повному відкритті охолоджуючого контуру.
Перегрів насосного агрегату (> +75 °C в зоні дренажу) 1. Зношування плунжерної пари аксіально-поршневого насоса.
2. Підвищений опір у всмоктувальній магістралі (кавітація).
3. Перекіс вала насоса та електромотора.
Виміряти об’єм дренажного витоку через лінію корпусу за допомогою мірного посуду та секундоміра за 60 секунд. Дренажний витік перевищує 5-7% від номінальної подачі насоса.
Перегрів циліндрів або гідромоторів 1. Внутрішні перетоки через манжети поршня.
2. Дроселювання потоку в нещільно закритих клапанах зворотного зв’язку.
Виконати тест на падіння тиску в замкнутому контурі гідроциліндра при заблокованому штоку. Стрій мастила перетікає в порожнину протилежної дії через дефектні ущільнення поршня.

7. Аналіз першопричин кожної несправності

7.1. Постійне стікання робочої рідини через запобіжний або переливний клапан

Чому це відбувається: Якщо гідравлічна система проєктується без розвантажувальних елементів (наприклад, насос постійної продуктивності працює на закритий центр розподільника), вся енергія двигуна, яка не виконує корисну механічну роботу, перетворюється на теплову енергію безпосередньо в гідравлічному дроселі або клапані. Друга причина — механічне заклинювання золотника запобіжного клапана у відкритому або напіввідкритому положенні через потрапляння твердих часток забруднення (клас чистоти гірший за ISO 4406 19/17/14).

Як підтвердити: За допомогою тепловізора зафіксувати аномально гарячу пляму в районі клапанної плити (температура корпусу клапана вища за температуру мастила в баку на 15-25 °C). Манометр у напірній магістралі показує стабільний тиск спрацьовування клапана під час простою виконавчих механізмів.

Наслідки: Швидка деструкція мастила (окислення, копіювання лакових відкладень на поверхнях прецизійних деталей), зниження механічного ККД установки до 30-40%, перегрів обмоток електроприводу через високе споживання електроенергії на холостому ходу.

7.2. Внутрішні об’ємні витоки в насосах та гідромоторах

Чому це відбувається: Зношування тертям поверхонь «розподільна шайба — блок циліндрів» в аксіально-поршневих насосах (згідно з DIN ISO 3019-2). Причиною є абразивний знос через низьку якість фільтрації повітря/мастила або тривала робота на граничних тисках (понад 350 bar) без достатнього змащування. Збільшення зазору в зоні ковзання з 15 мкм до 40 мкм призводить до експоненційного зростання об’ємних витоків у внутрішній корпус насоса.

Як підтвердити: Вимірювання кількості мастила, що витікає через дренажний патрубок корпусу насоса в одиницю часу. Якщо дренажна витрата перевищує 5-8% від подачі під час номінального тиску (згідно з паспортом виробника, наприклад, Rexroth або Parker), насос підлягає ремонту.

Наслідки: Зменшення фактичної швидкості виконання циклу виконавчих механізмів, підвищення температури корпусу насоса та мастила в дренажній лінії до +80…+90 °C, ризик задиру та катастрофічного руйнування шатунної групи.

7.3. Деградація ефективності теплообмінника (радіатора)

Чому це відбувається: Засмічення внутрішніх поверхонь трубок теплообмінника відкладеннями солей жорсткості (накип) при використанні технічної води без водопідготовки, або забруднення зовні пилом та технологічними мастилами у повітряних охолоджувачах (особливо в умовах металургійного чи цементного виробництва). Також можливий вихід з ладу триходового термоклапана, що керує подачею охолоджуючої води.

Як підтвердити: Тепловізійний контроль температурного градієнта на вході та виході охолоджувача. Перевірка тиску води на вході та виході (значний перепад тиску свідчить про внутрішнє зашламування).

Наслідки: Повна втрата здатності системи відводити тепло, стабільний перегрів всієї гідросистеми до аварійних значень, зупинка обладнання захисною автоматикою по датчику температури мастила (TSAH).

8. Покрокові процедури відновлення

8.1. Процедура промивки та очищення теплообмінників

  1. Виконати процедуру LOTO для насосної станції. Перекрити запірні вентилі на вході та виході охолоджувального контуру (води чи гліколю).
  2. Демонтувати фланці водяних патрубків теплообмінника. Від’єднати мастилопроводи (забезпечити збір залишків мастила у технологічну ємність відповідно до екологічних норм України).
  3. Провести хімічну промивку пластинчастого або кожухотрубного теплообмінника із застосуванням спеціалізованих розчинів для видалення накипу та органічних відкладень (на основі інгібіторної сульфамінової або фосфорної кислоти) за допомогою циркуляційної установки протягом 2-4 годин.
  4. Промити контур чистою водою до нейтрального показника pH (pH 6.5–7.5).
  5. Продути повітрям під тиском не більше 2 bar. Змонтувати теплообмінник назад із використанням нових ущільнювальних прокладок (FKM/EPDM). Затягнути болти фланців хрест-на-хрест із моментом затягування згідно з таблицею класів міцності (наприклад, болти M10 класу 8.8 — моментом 46 Н·м).
  6. Заповнити контур охолодження, плавно відкрити запірні арматури, перевірити відсутність протікань при робочому тиску води (до 6 bar).

8.2. Процедура налаштування та ремонту запобіжних клапанів

  1. Підключити повірений манометр класу точності 0.6 до контрольної точки (Minimess) на напірній магістралі гідростанції.
  2. Зняти захисний ковпачок регулювального гвинта запобіжного клапана (наприклад, модульного типу за стандартом CETOP 03/05 або ISO 6264). Послабити контргайку.
  3. Запустити насосну станцію на холостому ходу. Увімкнути примусове зчеплення клапана в режимі перевірки.
  4. Обертати регулювальний гвинт за годинною стрілкою для підвищення або проти годинної стрілки для зниження тиску. Встановити номінальний тиск згідно з картами налагодження обладнання (наприклад, 210 ± 5 bar).
  5. Зафіксувати регулювальний гвинт контргайкою із моментом затягування 35-45 Н·м (для різьби М12х1.5) та опломбувати або нанести захисний лак для запобігання несанкціонованому зміщенню.
  6. Виконати контрольну перевірку під час роботи виконавчих органів: температура корпусу клапана має стабілізуватися і не перевищувати температуру мастила в магістралі більше ніж на 5-8 °C.

9. Профілактичні заходи

Першопричина Стратегія запобігання Метод моніторингу Рекомендований інтервал
Забруднення теплообмінника Регулярна хімічна та механічна промивка контурів охолодження. Фільтрація води на вході. Контроль різниці температур (ΔT) мастила та води за допомогою SCADA або портативного пірометра. Кожні 6 місяців (або раз на квартал для важких умов металургії).
Зношування насосів та внутрішні перетоки Підтримання класу чистоти мастила не гірше ISO 4406 18/16/13. Своєчасна заміна фільтроелементів. Лабораторний аналіз мастила на наявність продуктів зносу (Fe, Cu, Cr) методом спектрометрії та контроль дренажних витоків. Аналіз мастила — щомісяця; заміна фільтрів — по заповненню індикаторів забруднення (перепад > 1.5 bar).
Неправильний підбір в’язкості мастила Використання мастил із високим індексом в’язкості (VI > 150) відповідно до кліматичних умов цеху (DIN 51524 частина 3, HVLP). Сезонна перевірка характеристик робочої рідини (в’язкість при +40 °C та +100 °C). Двічі на рік (весна / осінь перед зміною температурного режиму приміщення).

10. Запасні частини та компоненти

Опис деталі Специфікація Коли замінювати Категорія UNITEC
Пластинчастий теплообмінник Нержавіюча сталь AISI 316, розрахункова потужність 15-45 кВт При наявності незворотного внутрішнього зашламування або механічному пошкодженні пластин Гідравлічні теплообмінники
Датчик температури (термореле / PT100) Діапазон 0…+120 °C, вихід 4-20 mA або релейний сигнал G 1/2″ При похибці вимірювань понад ±2 °C або пошкодженні ізоляції кабелю Датчики та контрольна апаратура
Фільтроелемент напірний / зливний Мікроволокно, ß10(c) ≥ 200, номінальний тиск до 420 bar При спрацьовуванні індикатора забруднення або кожні 2000 мотородин Фільтри та фільтроелементи
Запобіжний клапан прямої або пілотної дії CETOP 03 / CETOP 05, тиск до 315 bar, витрата до 120 л/хв При зношуванні сідла конуса, втраті герметичності або заклинюванні золотника Гідравлічні клапани

Для підбору повного спектра оригінальних гідравлічних компонентів, ущільнень, насосів та контрольно-вимірювальних приладів від провідних європейських виробників відвідайте наш електронний каталог UNITEC-D.

11. Нормативні посилання

  • ISO 4413:2010 — Гідравліка сумісна. Загальні правила та вимоги безпеки до систем і їх компонентів.
  • ISO 4406:2021 — Гідравліка силої. Робочі рідини. Метод кодування рівня чистоти твердих часток.
  • DIN 51524-2 / DIN 51524-3 — Мастила гідравлічні. Типи HLP та HVLP. Технічні вимоги.
  • НПАОП 0.00-1.71-13 — Правила охорони праці під час експлуатації вантажопідіймальних кранів, підйомників і навантажувачів (або загальні вимоги до гідравлічних систем під тиском).
  • EN ISO 12100:2010 — Безпека машин. Загальні принципи конструювання. Оцінка ризиків та зниження ризиків.

Related Articles