Problembeschreibung und Umfang
Dieses Handbuch dient der Diagnose und Beseitigung von Geräuschen und ungewöhnlichen Vibrationen in Industriegetrieben. Zu den Symptomen gehören erhöhte Geräusche (über 85 dB), Vibrationen über 4,5 mm/s, Drehmomentinstabilität und eine erhöhte Temperatur des Getriebegehäuses über 80 °C.
Anwendungsbereich:
- Zylindrische und konische Reduzierstücke mit einer Leistung von 1-500 kW
- Schneckengetriebe von Industrieanlagen
- Planetengetriebe von Förderanlagen
- Getriebe von Metallbearbeitungsmaschinen
Klassifizierung der Kritikalität:
- Kritisch: Vibration >7,1 mm/s, Lärm >90 dB, Temperatur >90°C
- Wichtig: Vibration 4,5–7,1 mm/s, Geräusch 85–90 dB, Temperatur 80–90 °C
- Gering: Vibration 2,8–4,5 mm/s, Lärm 75–85 dB, Temperatur 70–80 °C
Sicherheitsmaßnahmen
ACHTUNG! Vor Beginn der Diagnose:
- Wenden Sie das LOTO-Verfahren (Lockout/Tag) an
- Benutzen Sie PSA: Schutzbrille, Handschuhe, Gehörschutz
- Gespeicherte Energie: Druckentlastung in hydraulischen Systemen
- Rotierende Teile: Vollständiger Stillstand vor dem Entfernen von Schachtdeckeln
- Heißes Fett: Die Temperatur kann 100°C erreichen
- Chemische Gefahr: Dämpfe von gebrauchtem Schmiermittel in geschlossenen Räumen
Diagnosegeräte sind erforderlich
| Werkzeug | Spezifikation | Messbereich | Zweck |
|---|---|---|---|
| Vibroanalysator | SKF CMVA 65, Fluke 805 | 0,1-1000 mm/s | Messung allgemeiner Schwingungen und Spektralanalyse |
| Schallmesser | Klasse 2 gemäß IEC 61672 | 30-130 dB | Regelung des Schalldruckpegels |
| Wärmebildkamera | Die Auflösung beträgt 160×120 | -20°C bis +250°C | Erkennung lokaler Überhitzung |
| Spielsonden | Stellen Sie 0,05–1,0 mm ein | ±0,02 mm Genauigkeit | Messung des Seitenspiels der Zähne |
| Endoskop | Durchmesser 6-8 mm, Länge 1 m | - | Interne Inspektion von Zahnrädern |
| Mechanisches Stethoskop | - | - | Lokalisierung von Lärmquellen |
| Schmierstoff-Auswahlkit | Spritze, Reagenzgläser | 50-100 ml | Probenahme zur Analyse |
Checkliste für die Erstbewertung
| Parameter | Was ist zu beobachten/aufzuzeichnen? | Norm | Angst |
|---|---|---|---|
| Gesamtschwingung (RMS) | Messen Sie am Gehäuse in der Nähe der Lager | <2,8 mm/s | >4,5 mm/s |
| Geräuschpegel | Im Abstand von 1 m vom Getriebe | <75 dB | >85 dB |
| Körpertemperatur | Der heißeste Punkt des Körpers | <70°C | >80°C |
| Schmierungsniveau | Die Position der Füllstandsanzeige | Zwischen min./max. | Unterhalb des Minimums |
| Externe Quellen | Fettspuren unter dem Getriebe | Abwesend | Verfügbar | >
| Die Ladung | % des Nenndrehmoments | 70-100 % | >110 % |
Systematische Diagnostik – Entscheidungsschema
1. Analyse der Natur von Lärm und Vibrationen
- Periodisches Geräusch mit der Drehfrequenz der Eingangswelle
- WENN die Frequenz mit nvh – Exzentrizität des Zahnrads – übereinstimmt
- WENN es von Stößen begleitet wird, liegt ein Zahndefekt vor
- Gehen Sie zu Punkt 3.1 (Diagnose von Getrieben)
- Periodisches Geräusch mit der Drehfrequenz der Abtriebswelle
- WENN die Frequenz mit dem n-ten übereinstimmt - Exzentrizität des Rades
- WENN die Vibration unter Belastung zunimmt – Verschleiß der Radzähne
- Gehen Sie zu Punkt 3.1 (Diagnose von Getrieben)
- Hochfrequente Geräusche und Vibrationen
- IF-Frequenz >1000 Hz – Wälzlager
- WENN die Frequenz 500-1000 Hz beträgt - Gleitlager
- Gehen Sie zu Punkt 3.2 (Diagnose der Lager)
- Ständiges Geräusch ohne klare Frequenz
- WENN es sich mit der Viskosität des Schmiermittels ändert, liegt eine unzureichende Schmierung vor
- WENN mit einem Temperaturanstieg einhergeht - Überhitzung
- Gehen Sie zu Punkt 3.3 (Schmierstoffanalyse)
2. Spektralanalyse von Schwingungen
Einstellungen des Schwingungsanalysators:
- Frequenzbereich: 10-10000 Hz
- Anzahl der Spektrallinien: 3200
- Fenster: Hanning
- Mittelung: 4 Spektren
Matrix der Störungsursachen
| Symptom | Wahrscheinliche Ursache (nach Wahrscheinlichkeit) | Diagnosetest | Erwartetes Ergebnis nach Bestätigung |
|---|---|---|---|
| Intermittierendes Geräusch bei der Einrückfrequenz | 1. Zahnverschleiß (70 %) 2. Falsche Zentrierung (20 %) 3. Schmierstoffverunreinigung (10 %) |
Endoskopische Untersuchung + Schmierstoffanalyse | Spuren von Lochfraß an den Zähnen + Metallspäne im Öl |
| Vibrationen bei der Wellenrotationsfrequenz | 1. Ungleichgewicht (60 %) 2. Unwissenheit (30 %) 3. Wellenverformung (10 %) |
Vibrationen in radialer Richtung | Spitzenwerte bei 1×U/min in horizontaler und vertikaler Richtung |
| Hochfrequente Vibrationen | 1. Lagerdefekte (80 %) 2. Schlechte Schmierung (15 %) 3. Verschmutzung (5%) |
Spektralanalyse der Hülle | Spitzenwerte bei BPFO, BPFI, BSF oder FTF |
| Gehäuseüberhitzung >80°C | 1. Unzureichende Kühlung (40 %) 2. Überlastung (35 %) 3. Hohe Reibung im Eingriff (25 %) |
Wärmebilduntersuchung + Lastkontrolle | Lokale Hotspots >90°C in der Nähe von Lagern/Eingriffen | >
| Metallisches Klopfen beim Starten | 1. Großes Seitenspiel (50 %) 2. Lagerverschleiß (30 %) 3. Schwächung der Befestigungen (20 %) |
Spielmessung mit Fühlern | Abstand >0,3 mm für ein 3-5-mm-Modul |
Detaillierte Analyse der Hauptursachen für Störungen
3.1 Getriebeverschleiß und -schäden
Pitting (Lochfraß):
Tritt aufgrund von Kontaktermüdung der Zahnoberflächen auf, wenn die zulässigen Kontaktspannungen überschritten werden. Kritischer Druck: >1500 MPa für 40KHN-Stahl.
Diagnose:
- Sichtkontrolle durch Inspektionsluken
- Endoskopische Kontrolle unzugänglicher Bereiche
- Schmierstoffanalyse auf Eisengehalt >150 ppm
Abrasiver Verschleiß:
Der Grund: Verunreinigung des Schmierstoffs mit Partikeln >40 Mikrometer. Die Reinheitsklasse muss der ISO 4406 Stufe 19/17/14 entsprechen.
Messung des Seitenspiels:
- Blockieren Sie ein Rad
- Messen Sie das Winkelspiel des zweiten Rades
- Berechnen Sie das lineare Spiel: L = α × R (α im Bogenmaß, R ist der Radius des Kreises)
- Vergleichen Sie mit der Norm: 0,15–0,25 mm für ein 3–5 mm Modul
3.2 Diagnose von Lagern
Charakteristische Häufigkeiten von Lagerfehlern:
- BPFO (äußerer Ringdefekt) = 0,4 × n × z
- BPFI (Innenringdefekt) = 0,6 × n × z
- BSF (Rollkörperdefekt) = 0,4 × n × z × (D/d)
- FTF (Separatordefekt) = 0,4 × n
Dabei ist n die Rotationsfrequenz (Hz), z die Anzahl der Wälzkörper und D/d das Durchmesserverhältnis
Temperaturdiagnose:
- Normalbetrieb: 40-60°C
- Achtung: 60–80 °C
- Notfallzustand: >80°C
3.3 Analyse des Zustands des Schmierstoffs
Zu überwachende Hauptindikatoren:
| Parameter | Norm | Warnung | Kritischer Zustand |
|---|---|---|---|
| Viskosität bei 40°C, mm²/s | ±10 % vom Nennwert | ±15 % vom Nennwert | ±25 % vom Nennwert |
| Eisengehalt, ppm | <50 | 50-150 | >150 |
| Wasser, % | <0,1 | 0,1-0,5 | >0,5 |
| Säurezahl, mg KOH/g | <2 | 2-4 | >4 |
| Reinheitsklasse ISO 4406 | 17.19.14 | 18.20.15 | >21.19.16 |
Schrittweise Vorgehensweise zur Fehlerbehebung
4.1 Beseitigung des Getriebeverschleißes
- Bei geringfügiger Grübchenbildung (<10 % der Zahnoberfläche):
- Reduzieren Sie die Belastung auf 80 % des Nennwerts
- Ersetzen Sie das Öl durch eine um eine Stufe höhere Viskositätsklasse
- Installieren Sie einen zusätzlichen Feinfilter ≤25 μm
- Inspektion nach 500 Betriebsstunden
- Bei erheblichem Verschleiß (>10 % der Zahnoberfläche):
- Gerät stoppen
- Messen Sie die verbleibende Dicke des Zahns mit einem Messschieber
- WENN die Dicke <80 % des Nennwerts beträgt, tauschen Sie das Zahnrad aus
- Überprüfen Sie die Zentrierung der Wellen mit einer Toleranz von ±0,05 mm
- Einstellung des seitlichen Abstands nach dem Austausch:
- Stellen Sie einen Abstand von 0,20 ± 0,05 mm für Modul 3–5 mm ein
- Verwenden Sie Einstellabstandshalter mit einer Dicke von 0,1–0,5 mm
- Anzugsmoment der Deckelschrauben: 150-200 Nm
4.2 Austausch der Lager
- Demontage:
- Erwärmung der Karosserie auf 80-100°C mit einem Induktionsheizgerät
- Benutzen Sie den Abzieher mit gleichmäßiger Kraft
- Reinigen Sie die Sitzflächen mit Lösungsmittel
- Sitzkontrolle:
- Ovalität der Welle: <0,01 mm
- Oberflächenrauheit: Ra 0,8–1,6 μm
- Radialschlag: <0,02 mm
- Einbau neuer Lager:
- Erhitzen des Lagers auf 80°C im Ölbad
- Installationszeit: nicht mehr als 2 Minuten nach dem Erhitzen
- Axiale Spannung: 0,02–0,05 mm für das Gehäuse
- Füllung mit Schmiermittel: 30-50 % des Innenvolumens
4.3 Schmierstoffwechsel und Reinigung
- Vollständiger Ölwechsel:
- Lassen Sie das Altöl durch die Ablassschraube ab
- Gehäuse 30 Minuten mit Spülfett spülen
- Füllen Sie frisches Fett bis zur Markierung ein
- Lassen Sie das Getriebe 15 Minuten lang im Leerlauf laufen
- Betankungsvolumen nach Getriebetyp:
- Zylinder einstufig: 2-5 Liter
- Zylindrisch zweistufig: 5-15 Liter
- Wurm: 1-8 Liter
- Planeten: 3-12 Liter
Vorbeugende Maßnahmen
| Der Grund für die Störung | Präventionsstrategie | Kontrollmethode | Empfohlenes Intervall |
|---|---|---|---|
| Zahnverschleiß | Lastregelung ≤100 % des Nennwerts | Endoskopische Untersuchung | Alle 2000 Stunden |
| Schmierstoffverunreinigung | ISO 4406-Filtration 19/17/14 | Analyse von Schmierstoffproben | Alle 1000 Stunden |
| Lagerdefekte | Temperaturkontrolle <70°C | Vibrodiagnose | Alle 500 Stunden |
| Fehlausrichtung der Wellen | Präzise Zentrierung beim Einbau | Steuerung von Kupplungen mit einem Laserzentrierer | Bei jeder Reparatur |
| Getriebe überhitzt | Kühlrippen reinigen | Wärmebildkontrolle | Alle 3 Monate |
Ersatzteile und Komponenten
| Beschreibung des Teils | Spezifikation | Wann ersetzen? | Kategorie UNITEC |
|---|---|---|---|
| Kugellager | SKF 6000-6400-Serie | Bei Vibrationen >7 mm/s oder Erwärmung >80°C | Wälzlager |
| Rollenlager | SKF NU, NJ-Serie | Wenn Metallspäne im Öl erscheinen | Wälzlager | >
| Wellenabdichtung | NBR 70-90 Shore A | Bei Öllecks | Dichtungselemente |
| Industrieschmierstoff | ISO VG 220-460 | Alle 4.000–8.000 Stunden oder mit KCH >4 mg KOH/g | Schmierstoffe |
| Filterelemente | Die Filterfeinheit beträgt 25 Mikrometer | Wenn der Druckabfall >0,5 bar beträgt | Filter und Separatoren |
| Magnetische Stopper | NdFeB-Neodym-Magnete | Bei mechanischer Beschädigung | Zubehör für Reduzierstücke | >
Um eine Ersatzteilbestellung aufzugeben, besuchen Sie unseren elektronischen Katalog: https://www.unitecd.com/e-catalog/
Referenzmaterialien
- DSTU 2860-94 „Zylinderräder. Festigkeitsberechnung“
- ISO 14635-1:2000 „Zahnräder – FZG-Prüfverfahren“
- ISO 10816-3:2009 „Mechanische Schwingungen – Bewertung von Maschinenschwingungen durch Messungen an nicht rotierenden Teilen“
- EN 13824:2004 „Zustandsüberwachung und Diagnose von Maschinen – Allgemeine Richtlinien“
- ISO 4406:2017 „Hydraulische Fluidtechnik – Flüssigkeiten – Verfahren zur Kodierung des Verschmutzungsgrads durch Feststoffpartikel“
- Wartungshandbuch für UNITEC-D-Industriegetriebe
- Handbuch zur Schwingungsdiagnose mechanischer Geräte