Descrizione e ambito del problema
Il presente manuale ha lo scopo di diagnosticare ed eliminare rumori e vibrazioni anomale nei riduttori industriali. I sintomi includono aumento del rumore (oltre 85 dB), vibrazioni superiori a 4,5 mm/s, instabilità della coppia e aumento della temperatura della scatola degli ingranaggi superiore a 80°C.
Campo di applicazione:
- Riduttori cilindrici e conici con una capacità di 1-500 kW
- Trasmissioni a vite senza fine di apparecchiature industriali
- Riduttori planetari di sistemi di trasporto
- Riduttori di macchine per la lavorazione dei metalli
Classificazione della criticità:
- Critico: Vibrazioni >7,1 mm/s, rumore >90 dB, temperatura >90°C
- Importante: Vibrazioni 4,5-7,1 mm/s, rumore 85-90 dB, temperatura 80-90°C
- Minore: Vibrazioni 2,8-4,5 mm/s, rumore 75-85 dB, temperatura 70-80°C
Misure di sicurezza
ATTENZIONE! Prima di iniziare la diagnostica:
- Applicare la procedura LOTO (Lockout/Tag)
- Utilizzare DPI: occhiali di sicurezza, guanti, protezioni per l'udito
- Energia immagazzinata: allevia la pressione nei sistemi idraulici
- Parti rotanti: arresto completo prima di rimuovere i chiusini
- Grasso bollente: la temperatura può raggiungere i 100°C
- Pericolo chimico: Vapori di lubrificante usato in spazi chiusi
È necessaria l'attrezzatura diagnostica
| Strumento | Specifica | Intervallo di misurazione | Scopo |
|---|---|---|---|
| Vibroanalizzatore | SKF CMVA 65, Fluke 805 | 0,1-1000mm/s | Misura delle vibrazioni generali e analisi spettrale |
| Fonometro | Classe 2 secondo IEC 61672 | 30-130dB | Controllo del livello di pressione sonora |
| Termocamera | La risoluzione è 160×120 | Da -20°C a +250°C | Rilevamento del surriscaldamento locale |
| Sonde di gioco | Impostare 0,05-1,0 mm | Precisione di ±0,02 mm | Misurazione del gioco laterale dei denti |
| Endoscopio | Diametro 6-8 mm, lunghezza 1 m | - | Ispezione interna degli ingranaggi |
| Stetoscopio meccanico | - | - | Localizzazione delle sorgenti di rumore |
| Kit selezione lubrificante | Siringa, provette | 50-100ml | Campionamento per analisi |
Lista di controllo per la valutazione iniziale
| Parametro | Cosa osservare/registrare | norma | Ansia |
|---|---|---|---|
| Vibrazione totale (RMS) | Misurare sull'alloggiamento vicino ai cuscinetti | <2,8 mm/s | >4,5 mm/s |
| Livello di rumore | Ad una distanza di 1 m dal cambio | <75dB | >85dB |
| Temperatura corporea | Il punto più caldo del corpo | <70°C | >80°C |
| Livello di lubrificazione | La posizione dell'indicatore di livello | Tra min./max. | Sotto il minimo |
| Fonti esterne | Tracce di grasso sotto la scatola del cambio | Assente | Disponibile | >
| Il carico | % della coppia nominale | 70-100% | >110% |
Diagnostica sistematica - schema decisionale
1. Analisi della natura del rumore e delle vibrazioni
- Rumore periodico con la frequenza di rotazione dell'albero d'entrata
- SE la frequenza coincide con nvh - eccentricità dell'ingranaggio
- SE è accompagnato da urti: un difetto del dente dell'ingranaggio
- Vai al punto 3.1 (Diagnostica ingranaggi)
- Rumore periodico con la frequenza di rotazione dell'albero di uscita
- SE la frequenza coincide con l'ennesima eccentricità della ruota
- SE la vibrazione aumenta sotto carico: usura dei denti della ruota
- Vai al punto 3.1 (Diagnostica ingranaggi)
- Rumore e vibrazioni ad alta frequenza
- Frequenza IF >1000 Hz - cuscinetti volventi
- SE la frequenza è 500-1000 Hz - cuscinetti scorrevoli
- Vai al punto 3.2 (Diagnostica cuscinetti)
- Rumore costante senza una frequenza chiara
- SE cambia con la viscosità del lubrificante - lubrificazione insufficiente
- SE accompagnato da un aumento della temperatura - surriscaldamento
- Vai al punto 3.3 (Analisi lubrificanti)
2. Analisi spettrale delle vibrazioni
Impostazioni dell'analizzatore di vibrazioni:
- Gamma di frequenza: 10-10000 Hz
- Numero di linee dello spettro: 3200
- Finestra: Hanning
- Media: 4 spettri
Matrice delle cause dei malfunzionamenti
| Sintomo | Probabile causa (per probabilità) | Test diagnostico | Risultato atteso alla conferma |
|---|---|---|---|
| Rumore intermittente alla frequenza di innesto | 1. Usura dei denti (70%) 2. Centratura errata (20%) 3. Contaminazione del lubrificante (10%) |
Esame endoscopico + analisi del lubrificante | Tracce di vaiolature sui denti + trucioli metallici sott'olio |
| Vibrazioni alla frequenza di rotazione dell'albero | 1. Squilibrio (60%) 2. Inconsapevolezza (30%) 3. Deformazione dell'albero (10%) |
Vibrazioni in direzione radiale | Picchi a 1×RPM in direzione orizzontale e verticale |
| Vibrazioni ad alta frequenza | 1. Difetti dei cuscinetti (80%) 2. Scarsa lubrificazione (15%) 3. Inquinamento (5%) |
Analisi spettrale dell'inviluppo | Picchi su BPFO, BPFI, BSF o FTF |
| Surriscaldamento dell'alloggiamento >80°C | 1. Raffreddamento insufficiente (40%) 2. Sovraccarico (35%) 3. Elevato attrito in innesto (25%) |
Esame termografico + controllo del carico | Punti caldi locali >90°C vicino ai cuscinetti/innesto | >
| Colpo metallico all'avvio | 1. Ampio gioco laterale (50%) 2. Usura dei cuscinetti (30%) 3. Indebolimento dei fissaggi (20%) |
Misura del gioco con tastatori | Spazio >0,3 mm per un modulo da 3-5 mm |
Analisi dettagliata delle principali cause di malfunzionamento
3.1 Usura e danneggiamento degli ingranaggi
Vaiolatura (vaiolatura):
Si verifica a causa dell'affaticamento da contatto delle superfici dei denti quando vengono superate le sollecitazioni di contatto consentite. Pressione critica: >1500 MPa per acciaio 40KHN.
Diagnosi:
- Ispezione visiva tramite portelli di ispezione
- Controllo endoscopico delle aree inaccessibili
- Analisi dei lubrificanti per contenuto di ferro >150 ppm
Usura abrasiva:
Il motivo: contaminazione del lubrificante con particelle >40 micron. La classe di pulizia deve essere conforme al livello ISO 4406 19/17/14.
Misurazione del gioco laterale:
- Bloccare una ruota
- Misurare il gioco angolare della seconda ruota
- Calcolare il gioco lineare: L = α × R (α in radianti, R è il raggio del cerchio)
- Confronta con la norma: 0,15-0,25 mm per un modulo da 3-5 mm
3.2 Diagnostica dei cuscinetti
Frequenze caratteristiche dei difetti dei cuscinetti:
- BPFO (difetto dell'anello esterno) = 0,4 × n × z
- BPFI (difetto dell'anello interno) = 0,6 × n × z
- BSF (difetto del corpo rotolante) = 0,4 × n × z × (D/d)
- FTF (difetto del separatore) = 0,4 × n
dove n è la frequenza di rotazione (Hz), z è il numero di corpi volventi, D/d è il rapporto tra i diametri
Diagnostica della temperatura:
- Funzionamento normale: 40-60°C
- Attenzione: 60-80°C
- Condizione di emergenza: >80°C
3.3 Analisi dello stato del lubrificante
Principali indicatori da monitorare:
| Parametro | norma | Avvertimento | Condizione critica |
|---|---|---|---|
| Viscosità a 40°C, mm²/s | ±10% del nominale | ±15% del nominale | ±25% del nominale |
| Contenuto di ferro, ppm | <50 | 50-150 | >150 |
| Acqua,% | <0,1 | 0,1-0,5 | >0,5 |
| Indice di acidità, mg KOH/g | <2 | 2-4 | >4 |
| Classe di purezza ISO 4406 | 19/17/14 | 20/18/15 | >21/19/16 |
Procedure dettagliate per la risoluzione dei problemi
4.1 Eliminazione dell'usura degli ingranaggi
- In caso di vaiolatura minore (<10% della superficie del dente):
- Ridurre il carico all'80% del nominale
- Sostituire l'olio con un grado di viscosità superiore
- Installare un ulteriore filtro fine ≤25 μm
- Ispezione dopo 500 ore di funzionamento
- In caso di usura significativa (>10% della superficie del dente):
- Arrestare l'attrezzatura
- Misurare lo spessore rimanente del dente con un calibro
- SE lo spessore è <80% del nominale, sostituire la ruota dentata
- Controllare il centraggio degli alberi con una tolleranza di ±0,05 mm
- Regolazione del gioco laterale dopo la sostituzione:
- Impostare il gioco di 0,20±0,05 mm per modulo 3-5 mm
- Utilizzare distanziatori di regolazione con uno spessore di 0,1-0,5 mm
- Momento di serraggio dei bulloni del coperchio: 150-200 Nm
4.2 Sostituzione dei cuscinetti
- Smontaggio:
- Riscaldamento della carrozzeria a 80-100°C con riscaldatore a induzione
- Utilizzare l'estrattore con forza uniforme
- Pulire le superfici di seduta con solvente
- Controllo dei sedili:
- Ovalizzazione dell'albero: <0,01 mm
- Rugosità superficiale: Ra 0,8-1,6 μm
- Eccentricità radiale: <0,02 mm
- Installazione di nuovi cuscinetti:
- Riscaldamento del cuscinetto a 80°C in bagno d'olio
- Tempo di installazione: non più di 2 minuti dopo il riscaldamento
- Tensione assiale: 0,02-0,05 mm per la cassa
- Riempimento con lubrificazione: 30-50% del volume interno
4.3 Sostituzione e pulizia del lubrificante
- Cambio completo dell'olio:
- Scaricare l'olio usato attraverso il tappo di scarico
- Lavare l'alloggiamento con grasso per lavaggio per 30 minuti
- Riempire con grasso fresco fino al livello dell'indicatore
- Far funzionare il cambio al minimo per 15 minuti
- Volume di rifornimento per tipo di cambio:
- Monostadio cilindrico: 2-5 litri
- Cilindrico a due stadi: 5-15 litri
- Verme: 1-8 litri
- Planetaria: 3-12 litri
Misure preventive
| Il motivo del malfunzionamento | Strategia di prevenzione | Metodo di controllo | Intervallo consigliato |
|---|---|---|---|
| Usura dei denti | Controllo del carico ≤100% del nominale | Esame endoscopico | Ogni 2000 ore |
| Contaminazione del lubrificante | Filtrazione ISO 4406 19/17/14 | Analisi di campioni di lubrificante | Ogni 1000 ore |
| Difetti dei cuscinetti | Controllo della temperatura <70°C | Vibrodiagnosi | Ogni 500 ore |
| Disallineamento degli alberi | Centraggio accurato durante l'installazione | Controllo delle frizioni con un centratore laser | Ad ogni riparazione |
| Surriscaldamento del cambio | Pulizia delle alette di raffreddamento | Controllo della termografia | Ogni 3 mesi |
Pezzi di ricambio e componenti
| Descrizione della parte | Specifica | Quando sostituire | Categoria UNITEC |
|---|---|---|---|
| Cuscinetti a sfere | Serie SKF 6000-6400 | Con vibrazioni >7 mm/s o riscaldamento >80°C | Cuscinetti volventi |
| Cuscinetti a rulli | Serie SKF NU, NJ | Quando compaiono trucioli metallici nell'olio | Cuscinetti volventi | >
| Sigillatura dell'albero | NBR 70-90 Shore A | In caso di perdite d'olio | Elementi di tenuta |
| Lubrificante industriale | ISOVG220-460 | Ogni 4.000-8.000 ore o con KCH >4 mg KOH/g | Materiali lubrificanti |
| Elementi filtranti | La finezza di filtrazione è di 25 micron | Se la caduta di pressione è >0,5 bar | Filtri e separatori |
| Tappi magnetici | Magneti al neodimio NdFeB | In caso di danni meccanici | Accessori per riduttori | >
Per effettuare un ordine di pezzi di ricambio, visitare il nostro catalogo elettronico: https://www.unitecd.com/e-catalog/
Materiali di riferimento
- DSTU 2860-94 "Cylindrical gears. Strength calculation"
- ISO 14635-1:2000 "Ingranaggi - Procedure di prova FZG"
- ISO 10816-3:2009 "Mechanical vibration - Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts"
- EN 13824:2004 "Condition monitoring and diagnostics of machines - General guidelines"
- ISO 4406:2017 "Hydraulic fluid power - Fluids - Method for coding the level of contamination by solid particles"
- Manuale manutenzione riduttori industriali UNITEC-D
- Manual on vibration diagnostics of mechanical equipment