Introdução
A operação segura de instalações industriais, especialmente aquelas que trabalham com gases inflamáveis, vapores, poeiras ou líquidos inflamáveis, é extremamente importante. Atmosferas explosivas representam um risco significativo para o pessoal, o equipamento e o meio ambiente. As diretivas ATEX (do francês "Atmosphères Explosibles") são um ato regulatório fundamental da União Europeia que visa prevenir explosões e proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores. Na Ucrânia, estes requisitos são implementados através de normas nacionais da série DSTU EN. Garantir a conformidade de todos os componentes, em particular das peças sobressalentes, com estas normas não é apenas um requisito legal, mas também um pré-requisito básico para uma produção ininterrupta e segura.
Escopo e obrigação
As diretivas ATEX consistem em duas partes principais: a Diretiva 2014/34/UE abrange equipamentos e sistemas de proteção destinados à utilização em atmosferas potencialmente explosivas, enquanto a Diretiva 1999/92/CE estabelece requisitos mínimos para melhorar a segurança e a saúde dos trabalhadores expostos ao risco de exposição a atmosferas explosivas. Estas normas são obrigatórias para todos os empreendimentos onde seja possível a formação de misturas explosivas de gases, vapores ou poeiras com o ar.
A conformidade ATEX se aplica a uma ampla gama de indústrias, incluindo petróleo e gás, química, farmacêutica, alimentícia, marcenaria, mineração e energia. Os equipamentos abrangidos por estas diretivas incluem dispositivos elétricos e não elétricos: motores elétricos, bombas, válvulas, sensores, painéis de controle, dispositivos de iluminação, cabos, vedações, rolamentos e muitos outros componentes que podem ser fonte de ignição ou operar em área explosiva. A conformidade é responsabilidade dos proprietários de empresas, operadores, chefes de departamentos de manutenção e departamentos de compras.
Requisitos básicos
A conformidade com os requisitos ATEX baseia-se numa avaliação de risco abrangente e subsequente classificação de áreas potencialmente explosivas. Esta classificação define o tipo e nível de proteção exigido para equipamentos e componentes. Abaixo segue quadro resumo dos principais passivos:
| Zona (Gás/Vapor) | Zona (Poeira) | Descrição | Categoria do equipamento (Gás/Poeira) | Nível de proteção do equipamento (EPL) | Um exemplo de equipamento |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 20 | Presença permanente ou prolongada de atmosfera explosiva | 1G/1D | Ga / Da | Sensores de nível, ventiladores misturadores, localizados dentro dos tanques |
| 1 | 21 | Provável presença de atmosfera explosiva | 2G/2D | GB/DB | Bombas, válvulas, motores elétricos nas imediações da fonte de emissão |
| 2 | 22 | A presença a curto prazo de uma atmosfera explosiva é improvável | 3G/3D | Gc/Dc | Compressores, quadros elétricos, iluminação |
Os principais requisitos são:
- Avaliação de riscos e classificação de zonas: Análise detalhada de potenciais fontes de ignição e sua respectiva classificação de acordo com DSTU EN 60079-10-1 (gases) e DSTU EN 60079-10-2 (poeiras).
- Seleção de Equipamentos: Use apenas equipamentos e peças sobressalentes certificados para a respectiva zona e categoria.
- Documentação: Disponibilidade de declaração de conformidade, certificados ATEX, instruções de operação e manutenção.
- Marcação: Cada componente deve ter uma marcação ATEX clara (por exemplo,
CE Ex II 2G Ex db IIC T6 Gb). - Treinamento de Pessoal: Treinamento regular de todo o pessoal que trabalha em áreas explosivas sobre riscos e procedimentos de segurança.
- Manutenção e Inspeções: Projetar e implementar programas de inspeção e manutenção de rotina para garantir a conformidade contínua do equipamento.
Impacto nas operações de manutenção e reparo (MRO)
A implementação e manutenção da conformidade ATEX tem um impacto significativo em todos os aspectos do MRO. Isto requer uma revisão das práticas existentes e a introdução de procedimentos novos e mais rigorosos.
Manutenção
Os procedimentos de manutenção devem ser adaptados aos requisitos ATEX. Isso inclui:
- Uso de ferramentas certificadas: Todas as ferramentas usadas em áreas perigosas devem ser intrinsecamente seguras e marcadas adequadamente.
- Procedimentos específicos para "trabalho a quente": Trabalhos que geram calor, faíscas ou chamas abertas (soldagem, corte) requerem autorização de trabalho e controles rígidos.
- Inspeções regulares: inspeções programadas de equipamentos quanto a danos, corrosão, condição de vedações e cabos, bem como integridade de invólucros de proteção.
- Instalação e reparo corretos: Qualquer reparo ou substituição de componentes deve ser realizado de acordo com as instruções do fabricante e usando apenas peças de reposição originais ou equivalentes certificadas.
Aquisições
O departamento de compras desempenha um papel fundamental para garantir a conformidade ATEX:
- Compre apenas peças sobressalentes certificadas: Todas as peças sobressalentes destinadas ao uso em áreas explosivas devem ser acompanhadas do certificado ATEX apropriado.
- Verificação de fornecedores: Cooperação apenas com fornecedores confiáveis que possam fornecer documentação completa e garantir a conformidade do produto.
- Verificação de documentação: Verificação minuciosa de certificados, declarações de conformidade e rotulagem antes da aceitação das mercadorias.
Documentação
Manter a documentação precisa e atualizada é fundamental para demonstrar conformidade:
- Retenção de certificados ATEX: Retenção de todos os certificados de equipamentos e peças de reposição.
- Avaliações de Risco: Manter registros da classificação das zonas e dos resultados das avaliações de risco.
- Registros de inspeção: Retenção de todos os registros de inspeções e manutenções regulares.
- Registros de Manutenção: Registro de todos os trabalhos realizados, peças de reposição utilizadas e alterações na configuração do equipamento.
Requisitos para componentes
Cada componente utilizado em atmosferas potencialmente explosivas deve ser devidamente rotulado e atender a requisitos específicos. Por exemplo, a Zona 1, onde é provável a presença de uma atmosfera explosiva, pode exigir equipamento de Categoria 2G. A rotulagem típica inclui:
- Símbolo CE: Certifica a conformidade com as normas europeias.
- O símbolo Ex: indica que o equipamento se destina ao uso em atmosferas potencialmente explosivas.
- Grupo de equipamentos: Grupo I (para minas) ou Grupo II (para instalações de superfície). A maioria das empresas industriais utiliza o Grupo II.
- Categoria do equipamento: 1, 2 ou 3 correspondentes às zonas 0/20, 1/21 ou 2/22.
- Ambiente: G para gás/vapor, D para poeira.
- Tipo de proteção: Por exemplo,
db(invólucro à prova de explosão),ia(intrinsecamente seguro),e(segurança aumentada),t(proteção contra poeira), correspondente à série DSTU EN 60079. - Subgrupo gás/poeira: Por exemplo, IIC para hidrogênio/acetileno ou IIB para etileno.
- Classe de temperatura: T1 (450°C) a T6 (85°C), indicando a temperatura máxima da superfície. Por exemplo, um motor eléctrico marcado com T4 não pode exceder 135°C.
- Nível de proteção do equipamento (EPL): Ga, Gb, Gc (para gás) ou Da, Db, Dc (para poeira) indicando o nível de proteção contra ignição.
Por exemplo, os rolamentos para bombas que operam na zona 1 devem ser certificados para equipamentos não elétricos de acordo com DSTU EN ISO 80079-36 e DSTU EN ISO 80079-37, o que garante que não há risco de faíscas ou aquecimento acima da classe de temperatura. As vedações utilizadas em válvulas para ambientes químicos agressivos na Zona 0 não devem apenas ser quimicamente resistentes, mas também não devem permitir vazamentos que possam criar uma atmosfera explosiva e ter um EPL adequado.
Uma lista de verificação prática de conformidade para o gerente de manutenção
- Existe uma classificação atualizada de zonas explosivas na sua empresa? (Última verificação: 2025)
- Todos os componentes elétricos e não elétricos instalados estão claramente marcados com ATEX?
- Os certificados e declarações de conformidade ATEX estão disponíveis e atualizados para todos os equipamentos?
- São utilizadas apenas peças sobressalentes com certificação ATEX apropriada para a zona específica?
- A conformidade dos certificados é verificada na compra de cada lote de peças de reposição?
- São desenvolvidos e implementados procedimentos especiais de manutenção para áreas ATEX?
- Todas as ferramentas utilizadas em áreas perigosas são intrinsecamente seguras e certificadas?
- O pessoal que trabalha em áreas potencialmente explosivas está devidamente qualificado e regularmente treinado? (Última certificação: 2026)
- Existem verificações regulares da integridade das bainhas e cabos de proteção?
- O sistema de autorizações de trabalho para operações "quentes" e outras operações perigosas funciona?
- Os sistemas de aterramento e de ligação equipotencial estão funcionando de maneira eficaz?
- Todas as fontes potenciais de ignição (eletricidade estática, superfícies quentes, faíscas) são controladas?
- Os reparos são realizados apenas por pessoal qualificado e utilizando componentes certificados?
- É mantido um registro completo de manutenção, incluindo a substituição de componentes ATEX?
- Os sistemas de ventilação são testados quanto à sua eficácia na dispersão de misturas explosivas?
- Existem instruções claras sobre o que fazer em caso de mau funcionamento dos equipamentos na zona ATEX?
- Todas as entradas em áreas explosivas são controladas e restritas?
- Os requisitos ATEX são levados em consideração ao projetar novas instalações ou atualizar as existentes?
- Os componentes não elétricos (por exemplo, ventiladores, redutores) atendem aos requisitos da DSTU EN ISO 80079-36 e DSTU EN ISO 80079-37?
- Existe um sistema de auditoria interna para verificar a conformidade com ATEX?
Problemas típicos de inconsistência
Os auditores identificam frequentemente uma série de violações típicas que podem levar a consequências graves:
- Classificação incorreta de zonas: Subclassificação ou classificação desatualizada resultando no uso de equipamentos inadequados.
- Uso de peças sobressalentes não certificadas: Compra e instalação de componentes sem a devida certificação ATEX ou com rotulagem incorreta.
- Instalação ou reparo inadequado: O não cumprimento das instruções do fabricante durante a instalação ou reparo, o que pode violar as propriedades de proteção do equipamento.
- Documentação ausente ou desatualizada: Certificados, declarações, protocolos de inspeção incompletos ou ausentes.
- Treinamento inadequado da equipe: Falta de compreensão dos riscos e procedimentos de segurança entre os funcionários.
- Falta de inspeções regulares: negligenciar as inspeções programadas, resultando em danos ou desgaste não detectados.
- Modificações sem reavaliação: Fazer alterações no equipamento sem reavaliar os riscos e confirmar a conformidade com ATEX.
Penalidades e responsabilidade
O não cumprimento dos requisitos ATEX pode resultar em consequências jurídicas, financeiras e de reputação significativas. Na Ucrânia, de acordo com o Código da Ucrânia sobre Infracções Administrativas e o Código Penal da Ucrânia, a violação das regras de segurança industrial relacionadas com a operação de objectos explosivos é punível com:
- Multas administrativas: Para funcionários de empresas - de 500 a 1.000 rendimentos mínimos isentos de impostos dos cidadãos (de 8.500 a 17.000 hryvnias) para a primeira violação. Para violações repetidas dentro de um ano, as multas aumentam.
- Suspensão da atividade: Os órgãos de fiscalização do Estado podem suspender temporária ou totalmente a atividade das oficinas, secções ou de todo o empreendimento até que sejam eliminadas as infrações identificadas.
- Responsabilidade criminal: Em caso de consequências graves (danos industriais, perda de vidas, destruição em grande escala), os responsáveis (engenheiro-chefe, gestor de produção, engenheiro de segurança no trabalho) podem ser responsabilizados criminalmente com pena de prisão até 8 anos (artigos 271.º, 272.º do Código Penal).
- Cancelamento de apólices de seguro: A maioria das seguradoras cancelará a cobertura se ocorrer um incidente devido ao não cumprimento dos padrões de segurança estabelecidos.
- Perdas financeiras: Custos diretos para eliminação das consequências do acidente (recuperação de equipamentos, limpeza da área), indenização às vítimas, perdas por paralisação da produção. Por exemplo, o custo de restauração de um tanque industrial após uma explosão pode atingir 500.000 euros, excluindo os custos de remediação ambiental.
- Danos reputacionais: Perda de confiança de clientes, parceiros e impacto negativo na imagem da empresa.
Conclusão
A conformidade com as diretivas ATEX é parte integrante da gestão de riscos em ambientes explosivos industriais. É uma abordagem integrada que abrange projeto, aquisição, instalação, operação e manutenção. A utilização de peças de reposição certificadas é um dos pilares fundamentais deste sistema. O não cumprimento destes requisitos não só cria riscos de segurança, mas também acarreta consequências jurídicas e financeiras significativas.
A UNITEC-D GmbH é um fornecedor confiável de componentes certificados para uso em áreas perigosas, garantindo que cada peça fornecida atenda aos mais altos padrões de segurança. Oferecemos uma ampla gama de produtos em conformidade com ATEX, incluindo rolamentos, vedações, atuadores e outros equipamentos necessários para sua produção.
Para obter informações detalhadas sobre componentes certificados e garantir a conformidade com ATEX, visite o Catálogo Eletrônico UNITEC-D.
Fontes
- Diretiva 2014/34/UE do Parlamento Europeu e do Conselho de 26 de fevereiro de 2014 sobre a harmonização das legislações dos Estados Membros relativas a equipamentos e sistemas de proteção destinados ao uso em atmosferas potencialmente explosivas.
- Diretiva 1999/92/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 16 de dezembro de 1999 sobre requisitos mínimos para melhorar a segurança e a saúde dos trabalhadores expostos ao risco de exposição a ambientes explosivos.
- DSTU EN 60079 (série de normas): Atmosferas explosivas.
- DSTU EN ISO 80079-36:2018. Atmosferas explosivas. Parte 36. Equipamentos não elétricos para atmosferas potencialmente explosivas. Método básico e requisitos (EN ISO 80079-36:2016, IDT).
- DSTU EN ISO 80079-37:2018. Atmosferas explosivas. Parte 37. Equipamentos não elétricos para atmosferas potencialmente explosivas. Proteção por segurança estrutural "c", controle de fonte de ignição "b" e imersão em líquido "k" (EN ISO 80079-37:2016, IDT).
- Código da Ucrânia sobre Infracções Administrativas, Artigo 93. Violação dos requisitos da legislação sobre protecção do trabalho e segurança industrial.
- Código Penal da Ucrânia, artigos 271.º, 272. Violação dos requisitos da legislação de proteção do trabalho.